Переклад тексту пісні He Moves Through the Fair - Kathy Mattea

He Moves Through the Fair - Kathy Mattea
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні He Moves Through the Fair, виконавця - Kathy Mattea. Пісня з альбому Pretty Bird, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 06.09.2018
Лейбл звукозапису: Thirty Tigers
Мова пісні: Англійська

He Moves Through the Fair

(оригінал)
My young love said to me, 'My mother won’t mind
And my father won’t slight you for your lack of kine'
He went away from me and this he did say
'It will not be long, love, till our wedding day'
He went away from me and he moved through the fair
And slowly I watched him move here and move there
He went his way homeward with one star awake
As the swan in the evening moves over the lake
The people were saying no two were e’er wed
But one has a sorrow that never was said
And I smiled as she passed with her goods and her gear
And that was the last that I saw of my dear
I dreamt last night that my young love came in
He came in so sweetly, his feet made no din
He stepped up beside me, and this he did say
'It will not be long love, till our wedding day
It will not be long love, till our wedding day'
(переклад)
Моя молода любов сказала мені: «Моя мама не буде проти
І мій батько не буде зневажати вас за відсутність коріни"
Він відійшов від мене і це сказав
"До дня нашого весілля залишиться недовго, коханий"
Він відійшов від мене і пройшов ярмарок
І повільно я спостерігав, як він рухається сюди й рухається туди
Він попрямував додому з однією зіркою
Як лебідь увечері пересувається над озером
Люди казали, що ніхто не одружується
Але в людини є горе, яке ніколи не було сказано
І я усміхнувся, коли  вона проходила зі своїми товарами та спорядженням
І це було останнє, що я бачив свою дорогу
Мені снилося минулої ночі, що прийшла моя юна любов
Він увійшов так солодко, що його ноги не створювали гомону
Він підійшов поруч зі мною і сказав це
«Це не буде довгого кохання до дня нашого весілля
Це не буде довгого кохання до дня нашого весілля
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ready For The Storm 1990
Street Talk 2019
They Are The Roses 2001
I'm Alright 2001
Ashes In The Wind 2001
Ball and Chain 2019
The Slender Threads That Bind Us Here 2001
I Can't Stand up Alone 2018
Nothing But A Child 1992
Junkyard 2001
Till I Turn To You 2001
Love Affair ft. Kathy Mattea 2011
Back in the Saddle ft. Deana Carter, Brandy Clark, Matraca Berg 2016
Ball & Chain 2017
Walk The Way The Wind Blows 1990
Goin' Gone 1986
Train Of Memories 1990
Eighteen Wheels And A Dozen Roses 1986
Untold Stories 1986
The Battle Hymn Of Love 1986

Тексти пісень виконавця: Kathy Mattea