Переклад тексту пісні Green Rolling Hills - Kathy Mattea

Green Rolling Hills - Kathy Mattea
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Green Rolling Hills, виконавця - Kathy Mattea. Пісня з альбому Coal, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.03.2008
Лейбл звукозапису: Orchard
Мова пісні: Англійська

Green Rolling Hills

(оригінал)
The green rolling hills of West Virginia
Are the nearest thing to heaven that I know
Though the times are sad and dear and I cannot linger here
They’ll keep me and never let me go
My daddy said don’t ever be a miner
For a miners grave is all you’ll ever own
Cause the hard times everywhere I can’t find a dime to spare
These are the worst times I’ve ever known
So Ill move away into some crowded city
In some northern factory town you’ll find me here
Though Ill leave the past behind, Ill never change my mind
These trouble times are more than I can bear
But someday Ill go back to West Virginia
To the green rolling hills I love so well
Yes someday Ill go home and I know Ill right the wrong
These trouble times will follow me no more
(переклад)
Зелені пагорби Західної Вірджинії
Це найближча річ до неба, яку я знаю
Хоча часи сумні й дорогі, і я не можу тут затримуватися
Вони утримають мене і ніколи не відпустять
Мій тато сказав, що ніколи не будь гірником
Бо могила шахтарів — це все, що ви коли-небудь матимете
Через важкі часи скрізь я не можу знайти ні копійки
Це найгірші часи, які я коли-небудь знав
Тож я переїду в якесь людне місто
У якомусь північному заводському місті ви знайдете мене тут
Хоча я залишу минуле позаду, я ніколи не передумаю
Це більше, ніж я можу винести
Але колись я повернусь до Західної Вірджинії
До зелених пагорбів, які я так люблю
Так, колись я піду додому, і я знаю, що я виправлю неправильно
Ці неприємні часи більше не переслідують мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ready For The Storm 1990
Street Talk 2019
They Are The Roses 2001
I'm Alright 2001
Ashes In The Wind 2001
Ball and Chain 2019
The Slender Threads That Bind Us Here 2001
I Can't Stand up Alone 2018
Nothing But A Child 1992
Junkyard 2001
Till I Turn To You 2001
Love Affair ft. Kathy Mattea 2011
Back in the Saddle ft. Deana Carter, Brandy Clark, Matraca Berg 2016
Ball & Chain 2017
Walk The Way The Wind Blows 1990
Goin' Gone 1986
Train Of Memories 1990
Eighteen Wheels And A Dozen Roses 1986
Untold Stories 1986
The Battle Hymn Of Love 1986

Тексти пісень виконавця: Kathy Mattea