Переклад тексту пісні As Long As I Have A Heart - Kathy Mattea

As Long As I Have A Heart (оригінал)

Surprise goodbyes and tears unanswered
Promises that fall
Can leave your precious dreams defenseless
Back against the wall
But I will hold them tenderly
Your secrets are a part of me
As long as I have a heart, you’ve a safe place to dream in
A tree to carve your name in as long as I have a heart
As long as you need a love that time won’t take away
Baby, you have it made as long as I have a heart
A hail of dew, can you think your thoughts in?
A garden where they grow
A peaceful place to settle down in
Away from winds that blow
My love will always hold you near
No matter where you go, you’re here
As long as I have a heart, you’ve a safe place to dream in
A tree to carve your name in as long as I have a heart
As long as you need a love that time can’t take away
Baby, you have it made as long as I have a heart
Your family ties are tightly sewn
My arms will always be your home
As long as I have a heart, you’ve a safe place to dream in
A tree to carve your name in as long as I have a heart
As long as you need a love that time won’t take away
Baby, you have it made as long as I have a heart

As Long As I Have A Heart (переклад)

Несподівані прощання та сльози без відповіді
Обіцянки тієї осені
Може залишити ваші дорогоцінні мрії беззахисними
Спиною до стіни
Але я буду ніжно їх тримати
Ваші секрети — частина мені
Поки у мене є серце, у вас є безпечне місце, щоб мріяти
Дерево, на якому вирізатиме твоє ім’я, поки у мене серце
Поки вам потрібна любов, яку час не забере
Дитинко, у тебе це зроблено, поки у мене серце
Град роси, вмієш думати?
Сад, де вони ростуть
Спокійне місце для проживання
Подалі від вітрів, що дмуть
Моя любов завжди буде тримати вас поруч
Куди б ви не пішли, ви тут
Поки у мене є серце, у вас є безпечне місце, щоб мріяти
Дерево, на якому вирізатиме твоє ім’я, поки у мене серце
Поки вам потрібна любов, яку час не забере
Дитинко, у тебе це зроблено, поки у мене серце
Ваші родинні узи міцно зшиті
Мої руки завжди будуть твоїм домом
Поки у мене є серце, у вас є безпечне місце, щоб мріяти
Дерево, на якому вирізатиме твоє ім’я, поки у мене серце
Поки вам потрібна любов, яку час не забере
Дитинко, у тебе це зроблено, поки у мене серце