Переклад тексту пісні Agate Hill - Kathy Mattea

Agate Hill (оригінал)

Oh you weary restless heart
Peace come to you now
Still your wild and wishful soul
Calm your troubled brow
Loose your crippled body’s ties
Let your spirit soar
Friends and loved ones guiding you
To new freedom’s shore
Think of when you were a child
Dreams unbound by pain
Climbing up the Agate Hill
Wild and free again, it will be as then
Your mama’s watching over you
Even from afar
All your children now are here
With you in your hour
Oh the words we’ve left unsaid
Flood into my soul
And I know you hear them now
Even as you go
Think of when you were a child
Dreams unbound by pain
Climbing up the Agate Hill
Wild and free again, oh it will be as then
Climbing up the Agate Hill
It will be as then

Agate Hill (переклад)

О ти змучене неспокійне серце
Мир прийде до вас зараз
Все ще твоя дика та жадана душа
Заспокой своє стурбоване чоло
Розв’яжи зв’язки свого каліченого тіла
Нехай ваш дух злетить
Друзі та кохані ведуть вас
До нового берега свободи
Згадайте, коли ви були дитиною
Мрії, вільні від болю
Підйом на Агатову гору
Знову дикий і вільний, буде як тоді
Ваша мама стежить за вами
Навіть здалеку
Всі ваші діти зараз тут
З вами у вашу годину
О, слова, які ми не сказали
Залийся в мою душу
І я знаю, що ти зараз їх чуєш
Навіть коли ви йдете
Згадайте, коли ви були дитиною
Мрії, вільні від болю
Підйом на Агатову гору
Знову дикий і вільний, о це буде як тоді
Підйом на Агатову гору
Буде як тоді