Переклад тексту пісні On The Stage - Kate Walsh

On The Stage - Kate Walsh
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні On The Stage, виконавця - Kate Walsh. Пісня з альбому Light & Dark, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.05.2010
Лейбл звукозапису: Blueberry Pie
Мова пісні: Англійська

On The Stage

(оригінал)
Straight, the lines I walk, I know it’s always only up to me,
Give me strength to see this through
I know there’s nothing you can do.
I had it all for just one second.
I never want to have to make the choice,
Again, again, again, again I’m on the stage.
Calling on the science, are we all a mutual liar?
Well I kill the words that keep me here,
I know they’re nearly all for you.
I had it all for just one second.
I never want to have to make the choice,
Again, again, again, again I’m on the stage.
Well, wouldn’t you like to be here in my place?
I didn’t think so,
Wouldn’t you like to be here on the stage?
I didn’t think so,
Wouldn’t you like to be here in my place?
I didn’t think so, I didn’t think so, I didn’t think so.
Imagine what it’s like to have to pour your bleeding heart into,
A song for all to hear,
You’ve no idea just what it does to you.
I had it all for just one second.
I never want to have to make the choice,
Again, again, again, again I’m on the stage.
Well, wouldn’t you like to be here in my place?
I didn’t think so,
Wouldn’t you like to be here on the stage?
I didn’t think so,
Wouldn’t you like to be here in my place?
I didn’t think so, I didn’t think so, I didn’t think so.
(переклад)
Прямо, лінії, якими я ходжу, я знаю, що це завжди залежить від мене,
Дайте мені сили, щоб довести це до кінця
Я знаю, що ви нічого не можете зробити.
У мене все це було лише на одну секунду.
Я ніколи не хочу робити вибір,
Знову, знову, знову, знову я на сцені.
Закликаючи науку, ми всі взаємні брехуни?
Ну, я вбиваю слова, які тримають мене тут,
Я знаю, що вони майже всі для вас.
У мене все це було лише на одну секунду.
Я ніколи не хочу робити вибір,
Знову, знову, знову, знову я на сцені.
Ну, чи не хотіли б ви бути тут, на моєму місці?
я так не думав,
Чи не хотіли б ви бути тут, на сцені?
я так не думав,
Чи не хотіли б ви бути тут, на моєму місці?
Я так не думав, я так не думав, я так не думав.
Уявіть собі, як це влити своє закривавлене серце,
Пісня, яку всі можуть почути,
Ви не уявляєте, що це робить із вами.
У мене все це було лише на одну секунду.
Я ніколи не хочу робити вибір,
Знову, знову, знову, знову я на сцені.
Ну, чи не хотіли б ви бути тут, на моєму місці?
я так не думав,
Чи не хотіли б ви бути тут, на сцені?
я так не думав,
Чи не хотіли б ви бути тут, на моєму місці?
Я так не думав, я так не думав, я так не думав.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
When You Were Around ft. Kate Walsh 2012
Greater Than I 2011
You Are Home 2011
Le Jardinier 2011
Snow 2011
The Dark Knight 2011
Betty 2006
Tonight 2006
Bury My Head 2006
1000 Bees 2010
Goldfish 2006
French Song 2006
Is This It? 2006
As He Pleases 2010
Christmas Past ft. Kate Walsh 2008
Your Song 2006
Fireworks 2006
June Last Year 2010
Don't Break My Heart 2006
A Little Respect 2010

Тексти пісень виконавця: Kate Walsh