Переклад тексту пісні Greater Than I - Kate Walsh

Greater Than I (оригінал)

What was this great idea I had planned
Hanging by a thread is my heart see it in your hand
Hold it next time we speak it could be the last
For the last time we spoke I forgot myself
I remembered too late that I lost myself
But I found, Is a power
That is greater than I
It’s Greater than you and I
It’s more than the sum of what love was between us
We’ll go there together or strangers I’ll always be with you
Tell me your stories I’ll learn not to fall behind
‘cause life is but a journey or a heart beating over time
Don’t be hard on yourself give the truth a chance
And give yourself to surrender, don’t lose yourself
Don’t forget who you are behind someone else
‘Cause you know there’s a power that is greater than I
It’s Greater than you and I
It’s more than the sum of what love was between us
We’ll go there together or strangers I’ll always be with you
Don’t lose yourself out at sea
‘Cause fear is just faith you just can’t see
And I believe in you
And I believe in me
And I believe in something that is greater than I
It’s Greater than you and I
It’s more than the sum of what love was between us
We’ll go there together or strangers I’ll always be with you

(переклад)

Яку чудову ідею я запланував
Моє серце висить на нитці, бачте у твоїй руці
Зачекайте, наступного разу це може бути останнім
В останній раз, коли ми розмовляли, я забув себе
Я занадто пізно згадав, що загубив себе
Але я знайшов, це сила
Це більше, ніж я
Це більше, ніж ти і я
Це більше, ніж сума того, що було між нами кохання
Ми підемо туди разом або незнайомці, я завжди буду з тобою
Розповідайте мені свої історії, я навчуся не відставати
бо життя — це не подорож або серце, яке б’ється з часом
Не будь суворим до себе, дайте правді шанс
І дайте себе здатися, не втрачайте себе
Не забувайте, хто ви стоїть за кимось іншим
Бо ти знаєш, що є сила, більша за мене
Це більше, ніж ти і я
Це більше, ніж сума того, що було між нами кохання
Ми підемо туди разом або незнайомці, я завжди буду з тобою
Не втрачайте себе в морі
Бо страх — це просто віра, яку ви просто не можете побачити
І я вірю у тебе
І я вірю у себе
І я вірю у щось більше за мене
Це більше, ніж ти і я
Це більше, ніж сума того, що було між нами кохання
Ми підемо туди разом або незнайомці, я завжди буду з тобою