Переклад тексту пісні Christmas Past - Mick Flannery, Kate Walsh

Christmas Past (оригінал)

Snowmen in the field I see
Ride the coal-bags down the hill with me
Hey look you’ve got Rudolf’s nose oh-oh
Put my hat on you’ll get cold oh-oh
Let’s have a snowball fight
I always want you on my side
Come sit by the fire with me
Let’s try and climb the Christmas Tree
And you and I alone will go
And I’ll walk you all the way back home
And we’ll talk about our school and things
And I’ll see you, yes, tomorrow please
Oh yeah I forgot this part
This is where you break my heart
You told me that you love me then
Did you really mean it friend
Don’t go telling me lies love
Tell me the truth love
Tell me the truth love
That way I won’t have to know love
Won’t have to see love
Won’t have to ask
The ghost of Christmas Past

(переклад)

Сніговики в полі, яке я бачу
Їдьте разом зі мною на мішках з вугіллям
Гей, дивись, у тебе ніс Рудольфа
Одягніть мій капелюх, ви замерзнете о-о
Давайте влаштуємо сніжки
Я завжди хочу, щоб ти був на моєму стороні
Сідайте зі мною біля вогню
Давайте спробуємо залізти на ялинку
І ми з вами підемо самі
І я проведу вас додому
А ми поговоримо про нашу школу та про речі
І я побачусь, так, завтра, будь ласка
О, так, я забув цю частину
Ось ви розбиваєте моє серце
Тоді ти сказав мені, що любиш мене
Ви дійсно мали на увазі, друже?
Не говори мені брехні, кохання
Скажи мені правду, кохання
Скажи мені правду, кохання
Таким чином мені не доведеться знати кохання
Не потрібно бачити кохання
Не потрібно просити
Привид минулого Різдва