Переклад тексту пісні Sun Grazers - Kate Rusby, Paul Weller

Sun Grazers (оригінал)

Slow stargazing, light is blazing
This will be forever mine
Ever lasting, never casting doubt
That I could shine
In a blaze of glory, hallelujah
In a blaze of glory, hallelujah
Rays of light they fill my quiet life
Rays of light they fill my quiet life
Slowly drifting, darkness shifting now
As you come in sight
Static burning, twisting and turning
I’m lost to her this night
An epic yearning
The world is burning bold
Fingers are entwined
But the tide below us
It would not slow us now
Your hand is gone from mine
(chorus, then repeat chorus as Weller interleaves…)
«From time to time
She will be waiting for me»

Sun Grazers (переклад)

Повільний погляд на зірки, світло палає
Це назавжди буде моїм
Назавжди тривалий, ніколи не викликаючи сумнівів
Щоб я міг сяяти
У вогні слави, алілуя
У вогні слави, алілуя
Промені світла наповнюють моє тихе життя
Промені світла наповнюють моє тихе життя
Повільно дрейфує, темрява змінюється
Коли ви потрапите в поле зору
Статичне горіння, скручування і поворот
Я втрачений для неї цієї ночі
Епічна туга
Світ горить сміливо
Пальці переплетені
Але під нами приплив
Зараз це не сповільнить нас
Твоя рука зникла з моєї
(Приспів, потім повторіть приспів, як Веллер перемежовує…)
"Час від часу
Вона чекатиме на мене»