Переклад тексту пісні Don't Go To Strangers - Amy Winehouse, Paul Weller, Jools Holland

Don't Go To Strangers - Amy Winehouse, Paul Weller, Jools Holland
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Go To Strangers, виконавця - Amy Winehouse.
Дата випуску: 06.05.2021
Мова пісні: Англійська

Don't Go To Strangers

(оригінал)
Build your dreams to the stars above
But when you need someone true to love
Don’t go to strangers, darling, come on to me
Play with fire 'til your fingers burn
And when there’s no place for you to turn
Don’t go to strangers, darling, come on to me
For when you hear a call to follow your heart
You follow your heart, I know
I’ve been through it all and I’m an old hand
And I’ll understand if you go
So make your mark for your friends to see
But when you need more than company
Don’t go to strangers, come on to me
Make your mark for your friends to see
But when you need more than company
Don’t go to strangers, darling, come on to me
(переклад)
Побудуйте свої мрії до зірок вище
Але коли вам потрібен справжній любов
Не йди до незнайомців, любий, підійди до  мене
Грайте з вогнем, поки пальці не згорять
І коли вам немає куди розвернутися
Не йди до незнайомців, любий, підійди до  мене
Бо коли ви чуєте заклик слідувати своїм серцем
Ви стежите за своїм серцем, я знаю
Я все це пройшов, і я стара рука
І я зрозумію, якщо ви підете
Тож залиште свій слід, щоб ваші друзі бачили
Але коли вам потрібно більше, ніж компанія
Не йдіть до незнайомців, прийдіть до мені
Залиште свій знак, щоб ваші друзі бачили
Але коли вам потрібно більше, ніж компанія
Не йди до незнайомців, любий, підійди до  мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Back To Black 2015
White Sky 2015
You Know I'm No Good 2006
St. James' Infirmary Blues ft. Jools Holland 2004
Rehab 2006
You Do Something To Me 1997
Tenderly ft. Jools Holland 2021
Stronger Than Me 2015
Tears Dry On Their Own 2006
Wild Wood [Paul Weller Vs. Portishead] ft. Portishead, Adrian Utley 2006
Love Is A Losing Game 2006
I'm In The Mood For Love ft. Jamiroquai 2001
The Changingman 1994
When It's My Time ft. Jools Holland 2017
Wild Wood 1997
Wake Up Alone 2006
Sunflower 1997
I Put a Spell on You ft. Mica Paris, David Gilmour 2001
Me & Mr Jones 2006
Body and Soul ft. Amy Winehouse 2015

Тексти пісень виконавця: Amy Winehouse
Тексти пісень виконавця: Paul Weller
Тексти пісень виконавця: Jools Holland