Переклад тексту пісні Sunflower - Paul Weller

Sunflower (оригінал)

I dont care how long this lasts
We have no future — we have no past
I write this now while Im in control
Ill choose the words and how the melody goes —
Along winding streets we walked hand in hand
And how I long for that sharp wind
To take my breath away again
Id run my fingers through your hair
Hair like a wheatfield Id run through
That Id run through —
And I miss you so — I miss you so No youre gone I feel so alone
I miss you so Id send you a flower — a sunflower bright
While you cloud my days messing up my nights
And all the way up to the top of your head
Sunshower kisses I feld we had
And I miss you so — I miss you so All I gotta do is think of you — and I miss you so Baby Im afraid to say why — I miss you so

Sunflower (переклад)

Мені байдуже, як довго це триватиме
У нас не майбутнього — не не минулого
Я пишу це зараз, поки я в контролю
Я підберу слова та як звучить мелодія —
Звивистими вулицями ми йшли рука об руку
І як я прагну цього різкого вітру
Щоб знову перехопити подих
Я провів пальцями по твоєму волоссю
Волосся, як на пшеничному полі, проходять крізь
Цей ідентифікатор проходить —
І я так сумую за тобою — я сучу за тобою так Ні, ти пішов, я почуваюся таким самотнім
Я сумую за тобою, тому я посилаю тобі квітку — соняшник яскравий
Поки ти затьмарюєш мої дні, зіпсувавши мої ночі
І аж до верхівки голови
Поцілунки сонячного дощу у нас були
І я так сумую за тобою — я так сумую за тобою — все, що мені потрібно — це думати про тебе — і я так сумую за тобою, дитинко, боюся сказати чому — я так сумую за тобою