Переклад тексту пісні You Do Something To Me - Paul Weller

You Do Something To Me (оригінал)

You do something to me
Something deep inside
I’m hanging on the wire
For love I’ll never find
You do something wonderful
Chase it all away
Mixing my emotions
Throws me back again
Hanging on the wire, yeah
I’m waiting for my change
I’m dancing through the fire
Just to catch a flame
Feel real again
Hanging on the wire, yeah
Said I’m waiting for the change
Oh I’m dancing through the fire
Just to catch a flame
Feel real again
You do something to me
Somewhere deep inside
Hoping to get close to you
A peace I cannot find
Dancing through the fire, yeah
Just to catch a flame
Just to get close to
Just close enough
To tell you that…
You do something to me
Something deep inside

(переклад)

Ти щось робиш зі мною
Щось глибоко всередині
Я вишу на дроті
За любов я ніколи не знайду
Ви робите щось чудове
Проганьте це все
Змішування моїх емоцій
Знову повертає мене назад
Висить на дроті, так
Я чекаю своєї зміни
Я танцюю крізь вогонь
Просто щоб зловити полум’я
Знову відчуй себе справжнім
Висить на дроті, так
Сказав, що чекаю змін
Ой, я танцюю крізь вогонь
Просто щоб зловити полум’я
Знову відчуй себе справжнім
Ти щось робиш зі мною
Десь глибоко всередині
Сподіваюся наблизитися до вас
Спокій, який я не можу знайти
Танці крізь вогонь, так
Просто щоб зловити полум’я
Просто щоб наблизитися
Просто досить близько
Щоб сказати вам, що…
Ти щось робиш зі мною
Щось глибоко всередині