Переклад тексту пісні Grace - Kate Havnevik

Grace - Kate Havnevik
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Grace, виконавця - Kate Havnevik.
Дата випуску: 03.04.2011
Мова пісні: Англійська

Grace

(оригінал)
I’m on my knees
Only memories
Are left for me to hold
Dont know how
But Ill get by
Slowly pull myself together
Theres no escape
So keep me safe
This feels so unreal
Nothing comes easily
Fill this empty space
Nothing is like it seems
Turn my grief to grace
I feel the cold
Loneliness unfold
Like from another world
Come what may
I won’t fade away
But I know I might change
Nothing comes easily
Fill this empty space
Nothing is like it was
Turn my grief to grace
Nothing comes easily
Where do I begin?
Nothing can bring me peace
Ive lost everything
I just want to feel your embrace
(переклад)
Я на колінах
Тільки спогади
Залишаються мені на триматися
Не знаю як
Але я обійдусь
Повільно збирайся
Немає виходу
Тож бережіть мене
Це так нереально
Ніщо не дається легко
Заповніть це порожнє місце
Ніщо не є таким, як здається
Перетвори моє горе на благодать
Я відчуваю холод
Самотність розгортається
Ніби з іншого світу
Будь що буде
Я не зникну
Але я знаю, що можу змінитися
Ніщо не дається легко
Заповніть це порожнє місце
Ніщо не так, як було
Перетвори моє горе на благодать
Ніщо не дається легко
З чого почати?
Ніщо не може принести мені спокій
Я втратив усе
Я просто хочу відчути твої обійми
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
New Day 2006
Don't Go ft. Kate Havnevik 2009
The Fire ft. Kate Havnevik 2009
Nowhere Warm 2006
Se Meg 2006
Timeless 2006
Sleepless 2006
Someday 2006
Suckerlove 2006
You Again 2006
Kaleidoscope 2006
Unlike Me 2006
Travel In Time 2006
I Don't Know You 2006
Lupe ft. Kate Havnevik 2008
Halo 2009

Тексти пісень виконавця: Kate Havnevik