Переклад тексту пісні Kaleidoscope - Kate Havnevik

Kaleidoscope (оригінал)

You cut me out in little stars
And place me in the sky
I lose my sense
Of time
You know me
How troubled I can be
But through your kaleidoscope
I let go
'Cause you show me
The world as it could be
Through your kaleidoscope
It’s beautiful
A tingle travels up my spine
A cluster of colors and twine
As we melt
Into one
You know me
How troubled I can be
But through your kaleidoscope
I let go
'Cause you show me
The world as it could be
Through your kaleidoscope
It’s beautiful

(переклад)

Ти вирізав мене на маленькі зірочки
І постав мене на небо
Я втрачаю глузд
Часу
Ти мене знаєш
Як я можу бути стурбований
Але через твій калейдоскоп
Я відпустив
Бо ти мені показуєш
Світ, яким він може бути
Через твій калейдоскоп
Це красиво
По хребту поколювання
Сукупність кольорів і шпагату
Коли ми танемо
В один
Ти мене знаєш
Як я можу бути стурбований
Але через твій калейдоскоп
Я відпустив
Бо ти мені показуєш
Світ, яким він може бути
Через твій калейдоскоп
Це красиво