Переклад тексту пісні New Day - Kate Havnevik

New Day (оригінал)

Beautiful day
Watching you as you awake
Morning stars in your eyes
Your hand in mine
The sky is lit up
Day will be richer than night
So don’t think of yesterday
It’s here and now
It’s a, it’s a, it’s a… new day
It’s a, it’s a, it’s a… new day
The beauty of you
Gives me my fortitude
Stronger than any dark cloud
Screaming out loud, hey, hey
The sky is lit up
Day will be richer than night
So don’t think of yesterday
It’s here and now
It’s a, it’s a, it’s a… new day
It’s a, it’s a, it’s a… new day
It’s a, it’s a, it’s a… new day
It’s a, it’s a, it’s a… new day

New Day (переклад)

Чудовий день
Спостерігаючи за вами, коли ви прокидаєтеся
Ранкові зірки в очах
Твоя рука в моїй
Небо освітлене
День буде багатшим за ніч
Тому не думайте про вчорашній день
Це тут і зараз
Це, це, це… новий день
Це, це, це… новий день
Ваша краса
Додає мені силу духу
Сильніший за будь-яку темну хмару
Кричати вголос, гей, гей
Небо освітлене
День буде багатшим за ніч
Тому не думайте про вчорашній день
Це тут і зараз
Це, це, це… новий день
Це, це, це… новий день
Це, це, це… новий день
Це, це, це… новий день