Переклад тексту пісні Nowhere Warm - Kate Havnevik

Nowhere Warm (оригінал)

I go nowhere high
Go nowhere warm
Until I see your smile and feel your calm
And I lick a dime
I crave for you boy
You’re like a parachute descending from the sky
And I’m sure you’re on your way
Yes I’m sure you’re on the road
I go nowhere high
Go nowhere warm
Until you’re by my side
Your hand in mine
And I’ve always known
You’re like a feather
You go where wind and fire melt together
And I’m sure you’re on your way
Yes I’m sure you’re on the road
And I’m sure you’re faster than before
Yes I know you’re somewhere on the road
I reckon there is nothing more to say

(переклад)

Я не йду ніде високо
Не йти ні в тепле місце
Поки я не побачу твою посмішку і не відчую твого спокою
І я облизну копійку
Я жадаю тебе, хлопче
Ти як парашут, що спускається з неба
І я впевнений, що ви вже в дорозі
Так, я впевнений, що ви в дорозі
Я не йду ніде високо
Не йти ні в тепле місце
Поки ти не будеш зі мною
Твоя рука в моїй
І я завжди знав
Ти як перо
Ви йдете туди, де вітер і вогонь тануть разом
І я впевнений, що ви вже в дорозі
Так, я впевнений, що ви в дорозі
І я впевнений, що ти швидший, ніж раніше
Так, я знаю, що ти десь на дорозі
Я вважаю, що більше нема що сказати