Переклад тексту пісні I Don't Know You - Kate Havnevik

I Don't Know You (оригінал)

I, I know the stars
Falling from the sky
Falling for you
And I, I know the wind
Combing your hair
Caressing your chin
But I don’t know you
Will you show me
Who you are?
Cause I want to know you
So please show me
How to know you
And I, I’ve seen the waves
Inside your heart
Turning you upside down
And I, I heard the dreams
You have at night
Giving you trouble
But I don’t know you
Will you show me
Who you are?
Cause I want to know you
So please show me
How I know you

(переклад)

Я, я знаю зірки
Падаючи з неба
Падіння для вас
І я, я знаю вітер
Розчісування волосся
Пестить ваше підборіддя
Але я не знаю вас
Покажеш мені
Хто ти?
Тому що я хочу знати вас
Тож, будь ласка, покажіть мені
Як знати вас
І я, я бачив хвилі
Всередині вашого серця
Перевертаючи вас догори ногами
І я чув сни
У вас вночі
Завдає тобі неприємностей
Але я не знаю вас
Покажеш мені
Хто ти?
Тому що я хочу знати вас
Тож, будь ласка, покажіть мені
Як я знаю вас