Переклад тексту пісні Runaway Train - Kasey Chambers

Runaway Train (оригінал)

I’m gonna take you down to the railway
line
I’m gonna take you down to the railway
line
I’m gonna take ya where your heart
won’t break ya
And the water tastes like wine
I’m gonna take you down to the railway
line
We won’t take money, we won’t take the
long way round
We won’t take money, we won’t take the
long way round
We won’t take money, we’ll live off
honey
When the train goes underground
We won’t take money, we won’t take the
long way round
I’ll drive faster
You’ll hold tighter
I’ll get wild
You’ll get wilder
I’ll make thunder
You’ll make rain
We’ll go down to the railway train
Clear that track we’re coming on down
the line
Clear that track we’re coming on down
the line
Clear that track they won’t take us
back
They can stick it where the sun don’t
shine
Clear that track we’re coming on down
the line

(переклад)

Я відвезу вас до залізниці
лінія
Я відвезу вас до залізниці
лінія
Я відведу тебе туди, де твоє серце
не зламає тебе
А вода має смак вина
Я відвезу вас до залізниці
лінія
Ми не візьмемо гроші, ми не візьмемо
довгий шлях навколо
Ми не візьмемо гроші, ми не візьмемо
довгий шлях навколо
Ми не братиме грошей, ми будемо жити
мед
Коли поїзд йде під землю
Ми не візьмемо гроші, ми не візьмемо
довгий шлях навколо
Я буду їздити швидше
Ти тримаєшся міцніше
Я стану диким
Ви станете дикішими
Я зроблю грім
Ви зробите дощ
Ми спустимося до потяга
Очистіть цю доріжку, на яку ми йдемо
лінія
Очистіть цю доріжку, на яку ми йдемо
лінія
Очистіть цей шлях, вони нас не візьмуть
назад
Вони можуть приклеїти його там, де немає сонця
сяяти
Очистіть цю доріжку, на яку ми йдемо
лінія