Переклад тексту пісні Pony - Kasey Chambers

Pony - Kasey Chambers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pony, виконавця - Kasey Chambers. Пісня з альбому Wayward Angel, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: EMI Recorded Music Australia
Мова пісні: Англійська

Pony

(оригінал)
When I grow up I want a pony
I’m gonna ride her from dust til dawn
I’m gonna brush her mane
And feed her sugar cane
And keep her in safe from the storm
If I had a pony
I wonder could I be your girl
When I grow up I want a baby
I’m gonna name it after Ralph Stanley
And I sure won’t mind if it cries all night
Just as long as it looks like me
If I had a baby
I wonder could I be your girl
Yodelay he yodeloh oh
You rock my world
Yodelay he yodeloh
When I grow up I wanna be your girl
When I grow up I want a cowboy
With dust all over his jeans
With a horse named Jack
And a ten-gallon hat
He is nice but looks so mean
If you were a cowboy
I wonder could I be your girl
When I grow up I’ll be a lady
All my rings will be made of gold
I’ll put flowers in my room
I’ll wear perfume
I won’t listen to rock n roll
If I was a lady
I wonder could I be your girl
(переклад)
Коли я виросту, я хочу поні
Я буду їздити на ній від пороху до світанку
Я причешу їй гриву
І нагодуйте її цукровою тростиною
І тримайте її в безпеці від шторму
Якби у мене був поні
Цікаво, чи можу я бути твоєю дівчиною
Коли я виросту, я хочу дитину
Я назву це на честь Ральфа Стенлі
І я, звичайно, не буду проти, якщо вона буде плакати всю ніч
Поки це схоже на мене
Якби у мене була дитина
Цікаво, чи можу я бути твоєю дівчиною
Yodelay he yodeloh oh
Ви розгойдуєте мій світ
Yodelay he yodeloh
Коли я виросту, я хочу бути твоєю дівчинкою
Коли я виросту, я хочу мати ковбоя
З пилом по всіх джинсах
З конем на ім’я Джек
І десятигалонний капелюх
Він гарний, але виглядає таким злим
Якби ви були ковбоєм
Цікаво, чи можу я бути твоєю дівчиною
Коли я виросту, я стану леді
Усі мої каблучки будуть із золота
Я поставлю квіти в мій кімнаті
Я буду носити парфуми
Я не буду слухати рок-н-рол
Якби я був леді
Цікаво, чи можу я бути твоєю дівчиною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Captain 1998
Not Pretty Enough 2000
Hollywood 2003
Train Wreck 2010
Georgia Brown 2010
Nullarbor (The Biggest Backyard) 2010
Little Bird 2010
Invisible Girl 2010
Down Here On Earth 2010
The Stupid Things I Do (Hidden Track) 2010
Beautiful Mess 2010
Love Like A Hurricane (Featuring Kevin Bennett) 2010
Somewhere 2010
This Story 2010
Someone Like Me 2010
Devil On Your Back 2010
Bring Back My Heart 2010
If I Needed You ft. Jimmy Barnes 2011
Luka 2011
Return Of The Grievous Angel 2011

Тексти пісень виконавця: Kasey Chambers