Переклад тексту пісні Nothing At All - Kasey Chambers

Nothing At All (оригінал)

One was the light in a candle
Two was the colour of the rain
Three was a fall in deeper
Four was a cry and shame
Five was a shiver in the winter
Six was a losing card
Seven was the hope I would never fall too hard
One was a breath under water
Two was a crash and burn
Three was a ghost of the lover
Four was a lot to learn
Five was the livin' in a cradle
Six was a mercy cry
Seven was the hope you would never say goodbye
You win
I lose
You leave with nothin' to prove
You rise, I fall
I leave with nothing
Nothing at all
One was a faith in a sorrow
Two was a waste of a dream
Three was a life in a bottle
Four was the last to believe
Five was a break in the weather
Six was back to the start
Seven was the hope it would never go this far
I was your wasting time
You were my angel wing
I was your falling star
You were my everything
Nothing at all, Nothing at all
Nothing at all, Nothing at all

(переклад)

Одним із них було світло в свічці
Два були кольору дощу
Три – це падіння глибше
Чотири — це був плач і сором
П’ять взимку тремтів
Шість була програшною картою
Сьома була надією, що я ніколи не впаду занадто сильно
Один із них — подих під водою
Два – аварія та опік
Три був привидом коханця
Чотири – багато чого навчитися
П’ятеро було життям у колисці
Шість — це був крик милосердя
Сьома була надія, що ти ніколи не попрощаєшся
Ти виграв
Я програв
Ви йдете, не маючи нічого доводити
Ти піднімаєшся, я впадаю
Я йду ні з чим
Нічого взагалі
Одним з них була віра в горе
Два були марною марною мрією
Три – це життя в пляшці
Чотири були останніми, хто вірив
П’ять – це перерва в погоді
Six повернувся до початку
Seven була надією, що вона ніколи не зайде так далеко
Я втратив час
Ти був моїм крилом ангела
Я був твоєю падаючою зіркою
Ти був моїм усім
Зовсім нічого, Взагалі нічого
Зовсім нічого, Взагалі нічого