Переклад тексту пісні Bluebird - Kasey Chambers

Bluebird (оригінал)

If I fall like rain, will you still feel the same?
Will you hold me and call out my name?
If I’m lost in the crowd, will you shout out loud?
Will you take me to the other side of town?
When that sun beats down
Will you stay, will you turn around?
Fly away
Like a Blue bird tail wing
It sounds just like the angel sing
Am I ever gonna see you again?
Blue bird with a brand new wing
If my heart turns blue
Will it still belong to you?
Will you keep it just like him?
If I lose my wing, will I hear you sing?
You will make my tears go away?
When that sun beats down
Will you stay, will you turn around?
Fly away
Like a Blue bird tail wing
It sounds just like the angel sing
Am I ever gonna see you again?
Blue bird with a brand new wing
When that sun beats down
Will you stay, will you turn around?
Fly away
Like a Blue bird tail wing
It sounds just like the angel sing
Am I ever gonna see you again?
Bluebird with a brand new wing
Like a Blue bird tail wing
It sounds just like the angel sing
Am I ever gonna see you again?
Bluebird with a brand new wing
Bluebird with a brand new wing
Bluebird with a brand new wing

Bluebird (переклад)

Якщо я впаду, як дощ, ти все одно будеш відчувати те саме?
Ти тримаєш мене і називаєш моє ім’я?
Якщо я заблукаю в натовпі, ти будеш кричати вголос?
Ви відвезете мене на інший кінець міста?
Коли заходить те сонце
Залишишся, обернешся?
Відлітати
Як крило синього птаха
Звучить так, ніби ангел співає
Чи я коли побачу вас знову?
Синій птах із новим крилом
Якщо моє серце стане синім
Це все ще належатиме вам?
Ви збережете це так само, як він?
Якщо я втрачу крило, я почую, як ти співаєш?
Ти змусиш мої сльози розійтися?
Коли заходить те сонце
Залишишся, обернешся?
Відлітати
Як крило синього птаха
Звучить так, ніби ангел співає
Чи я коли побачу вас знову?
Синій птах із новим крилом
Коли заходить те сонце
Залишишся, обернешся?
Відлітати
Як крило синього птаха
Звучить так, ніби ангел співає
Чи я коли побачу вас знову?
Bluebird з абсолютно новим крилом
Як крило синього птаха
Звучить так, ніби ангел співає
Чи я коли побачу вас знову?
Bluebird з абсолютно новим крилом
Bluebird з абсолютно новим крилом
Bluebird з абсолютно новим крилом