Переклад тексту пісні Однолюб - KARTASHOW

Однолюб - KARTASHOW
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Однолюб, виконавця - KARTASHOW.
Дата випуску: 21.11.2018
Мова пісні: Російська мова

Однолюб

(оригінал)
Тебе так нужен однолюб, а я блуд, блуд, блуд.
Тебе так нужен однолюб, а я блуд, блуд, блуд.
Тебе так нужен однолюб, а я блуд, блуд, блуд —
Но если хочешь вдруг вернуться, я тут…
Тебе так не идёт эта грусть на лице.
Я не принц и не птица, но давай, полетели.
Я хочу получать тебя, как хит-парад, но
Я не знаю, что ты захочешь обратно.
Хочешь забрать меня?
Ты эгоистка.
Хочешь поменять меня?
Это не быстро.
Бываю злой я, бываю занят,
И экономлю зачем-то признанья.
Я вообще не лучший вариант, это правда.
Все вы бабы ревнивы, а ты ураган.
Вообще, да — я люблю смотреть на зaдницы.
На неделе у меня их семь, и я не про пятницы.
Как вообще терпеть меня?
Куда деваться?
Я с тобой люблю только лишь рaздеваться.
Ты хочешь, как в фильме — кольцо на пальце,
Но лучше расстаться, е!
Тебе так нужен однолюб, а я блуд, блуд, блуд.
Тебе так нужен однолюб, а я блуд, блуд, блуд.
Тебе так нужен однолюб, а я блуд, блуд, блуд —
Но если хочешь вдруг вернуться, я тут…
Тебе так нужен однолюб, а я блуд, блуд, блуд.
Тебе так нужен однолюб, а я блуд, блуд, блуд.
Тебе так нужен однолюб, а я блуд, блуд, блуд —
Но если хочешь вдруг вернуться, я тут.
Ое-уа, кругом голова, мало баловал.
Ое-уа, все мои слова раздели на два.
Ое-уа, ое-уа, ты ведь верила.
Ое-уа, думала навсегда, оказалось временно.
Ты не замечала в моих словах воды,
А столько наговорил лишь для красоты.
А знаешь ли ты, сколько таких как ты,
Слышали от меня те же слова о любви?
Да, я не подарок.
Даже больше, я тебе не пара.
Я знаю не хочешь, но знаешь, надо
Остаться друг для друга, как память.
Тебе так нужен однолюб, а я блуд, блуд, блуд.
Тебе так нужен однолюб, а я блуд, блуд, блуд.
Тебе так нужен однолюб, а я блуд, блуд, блуд —
Но если хочешь вдруг вернуться, я тут.
Тебе так нужен однолюб, а я блуд, блуд, блуд.
Тебе так нужен однолюб, а я блуд, блуд, блуд.
Тебе так нужен однолюб, а я блуд, блуд, блуд —
Но если хочешь вдруг вернуться, я тут.
Снова в деле Карташов!
Карташов снова в деле!
Снова в деле Карташов!
Карташов снова в деле!
(переклад)
Тобі так потрібен однолюб, а я блуд, блуд, блуд.
Тобі так потрібен однолюб, а я блуд, блуд, блуд.
Тобі так потрібен однолюб, а я блуд, блуд, блуд
Але якщо хочеш раптом повернутися, я тут...
Тобі так не йде цей смуток на обличчі.
Я не принц і не птиця, але давай, полетіли.
Я хочу отримувати тебе, як хіт-парад, але
Я не знаю, що ти захочеш назад.
Хочеш забрати мене?
Ти егоїстка.
Хочеш змінити мене?
Це не швидко.
Буваю злим я, буваю зайнятий,
І економлю навіщось визнання.
Я взагалі не найкращий варіант, це правда.
Усі ви баби ревниві, а ти ураган.
Взагалі, так — я люблю дивитися на дупи.
На тижні у мене їх сім, і не про п'ятниці.
Як взагалі терпіти мене?
Куди подітися?
Я з тобою люблю тільки роздягатися.
Ти хочеш, як у фільмі кільце на пальці,
Але краще розлучитися, е!
Тобі так потрібен однолюб, а я блуд, блуд, блуд.
Тобі так потрібен однолюб, а я блуд, блуд, блуд.
Тобі так потрібен однолюб, а я блуд, блуд, блуд
Але якщо хочеш раптом повернутися, я тут...
Тобі так потрібен однолюб, а я блуд, блуд, блуд.
Тобі так потрібен однолюб, а я блуд, блуд, блуд.
Тобі так потрібен однолюб, а я блуд, блуд, блуд
Але якщо хочеш раптом повернутися, я тут.
О-уа, кругом голова, мало балував.
О-уа, всі мої слова розділи на два.
Ое-уа, ое-уа, ти адже вірила.
О-уа, думала назавжди, виявилося тимчасово.
Ти не помічала в моїх словах води,
А стільки наговорив лише для краси.
А знаєш ли ти, скільки таких як ти,
Чули від мені ті же слова про любов?
Так, я не подарунок.
Навіть більше, я тобі не пара.
Я знаю не хочеш, але знаєш, треба
Залишитись один для одного, як пам'ять.
Тобі так потрібен однолюб, а я блуд, блуд, блуд.
Тобі так потрібен однолюб, а я блуд, блуд, блуд.
Тобі так потрібен однолюб, а я блуд, блуд, блуд
Але якщо хочеш раптом повернутися, я тут.
Тобі так потрібен однолюб, а я блуд, блуд, блуд.
Тобі так потрібен однолюб, а я блуд, блуд, блуд.
Тобі так потрібен однолюб, а я блуд, блуд, блуд
Але якщо хочеш раптом повернутися, я тут.
Знову у справі Карташов!
Карташов знову в справі!
Знову у справі Карташов!
Карташов знову в справі!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Золото 2019
Ладонь-ладонь 2019
Net, Net, Net 2019
Солнце 2017
Одна своя 2017
Ледяной 2019
Последнее свидание ft. NOLA 2020
Наш мотылёк ft. KARTASHOW 2020
Брак ft. Денис RiDer 2011
Депресняк 2019
Бинокль 2018
Родная 2019
Контемп 2018
Карантин 2020
Сильные 2017
Гуляешь одна 2017
Моя яркая память 2017
Уходя, уходи. 2017
Мы не нормальные. Мы хуже. 2017
Потерял, но не отпустил 2018

Тексти пісень виконавця: KARTASHOW

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ticket Out of Kansas 1997
Home 2021
Новогодние сны ft. Михаил Шуфутинский 2019
On The Turning Away 2011
What Do You See 2000
Skit 2009
Bad Connection 2008
Dust 2014
Independence Day ft. The E Street Band 2014
Давай закурим 2020