Переклад тексту пісні Карантин - KARTASHOW

Карантин (оригінал)

Знаешь на что всё было похоже, а?
Всё, что между нами, было похоже, а?
Я знаю на что всё было похоже, а
Всё было похоже на
Карантин-на-на-на-на
Я один и ты одна
По квартирам рам-па-па-пам
Нас делили по-пополам
Карантин-на-на-на-на
Я один и ты одна
По квартирам рам-па-па-пам
Нас делили по-пополам
Это не только сейчас так
Если быть честным — то часто
Ну нах#я тебе маска
Будь настоящей, будь ласка о-е-о
Если у тебя есть кто-то другой, то скажи
Я всё пойму — не кретин — от вас уйду в карантин,
Но если нет, так нет, скажи-ка мне, эй
Зачем тебе нужен был спектакль теней?
Если ты не хочешь, лучше созвон, чем замок…
Ладно, ок
Мы на
Карантин-на-на-на-на
Я один и ты одна
По квартирам рам-па-па-пам
Нас делили по-пополам
Карантин-на-на-на-на
Я один и ты одна
По квартирам рам-па-па-пам
Нас делили по-пополам
Я считаю до десяти о-о-о
Раз-два-десять!
слышишь приди о-о
Читай по губам, читай по слогам о-о-о
Я хочу быть с тобой
Мы на
Карантин-на-на-на-на
Я один и ты одна
По квартирам рам-па-па-пам
Нас делили по-пополам
Карантин-на-на-на-на
Я один и ты одна
По квартирам рам-па-па-пам
Нас делили по-пополам

Карантин (переклад)

Знаєш, що все було схоже, а?
Все, що між нами, було схоже, га?
Я знаю на що все було схоже, а
Все було схоже на
Карантин-на-на-на-на
Я один і ти одна
За квартирами рам-па-па-пам
Нас ділили навпіл
Карантин-на-на-на-на
Я один і ти одна
За квартирами рам-па-па-пам
Нас ділили навпіл
Це не тільки зараз так
Якщо бути чесним — то часто
Ну нах # я тобі маска
Будь справжньою, будь ласка о-е-о
Якщо у тебе є хтось інший, то скажи
Я все зрозумію—не кретин — від вас піду в карантин,
Але якщо ні, так ні, скажи мені, ей
Навіщо тобі потрібна була вистава тіней?
Якщо ти не хочеш, краще созвон, ніж замок.
Гаразд, ок
Ми на
Карантин-на-на-на-на
Я один і ти одна
За квартирами рам-па-па-пам
Нас ділили навпіл
Карантин-на-на-на-на
Я один і ти одна
За квартирами рам-па-па-пам
Нас ділили навпіл
Я вважаю до десяти о-о-о
Раз-два-десять!
чуєш прийди о-о
Читай за губами, читай за слогами о-о-о
Я хочу бути з тобою
Ми на
Карантин-на-на-на-на
Я один і ти одна
За квартирами рам-па-па-пам
Нас ділили навпіл
Карантин-на-на-на-на
Я один і ти одна
За квартирами рам-па-па-пам
Нас ділили навпіл