Переклад тексту пісні A Esa - Karina, Pimpinela

A Esa - Karina, Pimpinela
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Esa, виконавця - Karina
Дата випуску: 17.02.2015
Мова пісні: Іспанська

A Esa

(оригінал)
A esa q t aparta de mi
Q me roba tu tiempo, tu alma y tu cuerpo
Ve y dile q venga q tnga valor
Q muestre la cara y q me hable de frente
Si kiere tu amor…
A esa q cuando esta contigo
Va vestida de princesa
A esa q no t hace pregunta
Y siempre esta dispuesta…
A esa vete y dile tu…
Q venga yo le doy milugar
Q recoja tu mesa, q lave tu ropa
Y todas tus miserias
Q venga, q se juegue por ti
Kiero ver si es capaz
De darte las cosas q yo t di
A esa (ve y dile)
A esa (q venga)
A esa vete y dile tu
Q venga…
A esa q t aparta de mi
Q me roba tu tiempo, tu alma y tu cuerpo
Ve y dile q venga q tnga valor
Q muestre la cara y q me hable de frente
Si kiere tu amor…
A esa q le puede costar
Hacerte feliz una hora por dia
A esa no le toka vivir
Ninguna tristeza, todo es alegria
A esa vete y dile tu…
Q venga yo le doy milugar
Q recoja tu mesa, q lave tu ropa
Y todas tus miserias
Q venga, q se juegue por ti
Kiero ver si es capaz
De darte las cosas q yo t di
A esa (ve y dile)
A esa (q venga)
A esa vete y dile tu
(переклад)
До того, що забирає тебе від мене
Це краде ваш час, вашу душу і ваше тіло
Піди й скажи йому, щоб прийшов і наберися сміливості
Покажи своє обличчя і поговори зі мною віч-на-віч
Якщо він хоче твоєї любові...
До тієї, коли вона з тобою
Вона одягнена як принцеса
Тому, хто не задає тобі питання
І вона завжди готова...
Піди до тієї і скажи їй...
Давай, я віддам тобі своє місце
Що я заберу твій стіл, що я випра твій одяг
І всі твої нещастя
Хай прийде, хай тобі зіграє
Я хочу побачити, чи він здатний
Щоб дати тобі те, що я дав тобі
До тієї (піди і скажи їй)
До того (прийти)
Піди до тієї та скажи їй
давай…
До того, що забирає тебе від мене
Це краде ваш час, вашу душу і ваше тіло
Піди й скажи йому, щоб прийшов і наберися сміливості
Покажи своє обличчя і поговори зі мною віч-на-віч
Якщо він хоче твоєї любові...
До того, що може коштувати
робити вас щасливими одну годину на день
Тому не треба жити
Жодного смутку, все радість
Піди до тієї і скажи їй...
Давай, я віддам тобі своє місце
Що я заберу твій стіл, що я випра твій одяг
І всі твої нещастя
Хай прийде, хай тобі зіграє
Я хочу побачити, чи він здатний
Щоб дати тобі те, що я дав тобі
До тієї (піди і скажи їй)
До того (прийти)
Піди до тієї та скажи їй
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jamás Vas a Decirle 2017
Olvidame y Pega la Vuelta 2018
¿Por Qué? 2011
Todo Lo Que Toco (Voy A Ser Feliz De Nuevo) 2011
Amigo 1999
Diganle 2013
Por Ese Hombre (Segunda Parte) 1992
Olvidame y Pega la Vuelta ft. Pimpinela 2015
¡Qué Lástima! 2011
Ese Estupido Que Llama 2018
Mañana 2018
Corazón Mentiroso 2015
Señales De Cariño 1999
Ya No Puedo Vivir Asi 2004
Yo Quiero Un Hombre De Verdad 2011
Traición 2020
Aguante Campeon 1999
Payaso 2020
Buena Onda 1999
Nadie Brilla Como Tú 2011

Тексти пісень виконавця: Pimpinela