| De Mottes Pa en reise
| Де Моттс Па і подорожі
|
| Pa en reise over land og jord
| У подорожі по землі і землі
|
| Og dette va for lenge lenge sia
| І це було занадто довго
|
| De skulle ikkje hjem, de skulle ut
| Вони не йшли додому, а виходили
|
| Og folge fremmed spor
| І йти за чужими слідами
|
| Til ukjent plass og hemmelige stia
| До невідомого місця і таємного шляху
|
| Sa motte de hverandre
| Потім вони зустріли один одного
|
| I en sliten rod kupe`
| У втомленому червоному купе`
|
| Og reiste enda lenger enn du kan med NSB
| І подорожував навіть далі, ніж ви можете з NSB
|
| Tel ost for horisont og vest for tia
| Порахуйте сир для горизонту і захід для тіа
|
| Demottes pa en reise
| Демоти в подорожі
|
| Pa en reise mottes ho og han
| У подорожі вона і він зустрічаються
|
| Og reisen gikk igjennom stragul sommer
| І шлях пройшов через страгульське літо
|
| De reiste i hverandre og de reiste i et gammelt land
| Вони подорожували один в одного і подорожували старою країною
|
| Der ingen tror pa hosten for den kommer
| Де ніхто не вірить у кашель до того, як він прийде
|
| Det gar en sakte skinnesang
| Є повільна пісня
|
| Ifra en rod kupe`
| Іфра ан род купе`
|
| Den nynnes gjennom landskap ingen landmaler skal se
| Він гуде серед пейзажів, які жоден живописець не повинен бачити
|
| Der loven e en sans og livet dommer
| Там закон е почуття і суддя життя
|
| De mottes pa en reise
| Вони познайомилися в подорожі
|
| Pa en reise over land og jord
| У подорожі по землі і землі
|
| Og ingen av dem trudde noensinne
| І ніхто з них ніколи не вірив
|
| At reisen skulle ende, skulle ende, ved et banespor
| Щоб мандрівка закінчилася, закінчилась, на колії
|
| Og bare reise videre i minnet
| І просто подорожувати в пам’яті
|
| Det gar en gammel skinnesang
| Є стара залізнична пісня
|
| Ifra en rod kupe
| Іфра і род купе
|
| Den song om det som var engang
| Пісня про те, що було колись
|
| Den baeres videre
| Воно ведеться далі
|
| Den baeres av et hap og langs ei skinne | Переноситься укусом і по рейці |