Переклад тексту пісні Gje Dæ Ly - Kari Bremnes

Gje Dæ Ly - Kari Bremnes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gje Dæ Ly, виконавця - Kari Bremnes. Пісня з альбому Ly, у жанрі Поп
Дата випуску: 18.01.2009
Лейбл звукозапису: Kirkelig Kulturverksted
Мова пісні: Норвезька

Gje Dæ Ly

(оригінал)
Det va langt imella husan
æ va kommen ut av kurs
Og der stod æ uten retning,
karriere eller rouge
Hadde ingenting å tape
hadde ingenting å by Vil du komme inn I varmen, sa han,
æ ska gje dæ ly Det e mange skjær I sjøen
det e hindringe på land
Det e daga da det einaste
du ber om e ei hand
Det e vanskelig å be om
æ har alltid vorre sky
Vil du komme inn I varmen, sa han,
æ ska gje dæ ly Det e lyda ifra loftet
det e ikkje mine skritt
Æ kan høre at de rope
det som før va navnet mitt
Men æ har det ikkje lenger
det har bare vært te bry
Vil du komme inn I varmen, sa han
æ ska gje dæ ly Det va sekkert risikabelt
der e risiko I alt
men kor lenge kan du fryse
før du kjenn at det e kaldt
Det va der han tok imot mæ,
det va dagen æ blei ny Vil du komme inn I varmen, sa han,
æ ska gje dæ ly
(переклад)
Було далеко між будинками
Я зійшов з курсу
І стояв æ без вказівки,
кар’єра чи червоність
Не було чого втрачати
не мав що запропонувати. Хочеш потрапити в жар, сказав він,
æ ska gje dæ ly У морі багато рифів
на землі є перешкоди
Це день, коли єдине
ти просиш руки
Важко запитати
У мене завжди є наша хмара
Хочеш потрапити в спеку, сказав він,
æ ska gje dæ ly Зі стелі звучить
це не мої кроки
Я чую, як вони кричать
як раніше мене звали
Але в мене його вже немає
це був лише чай
Хочеш потрапити в спеку, сказав він
æ ska gje dæ ly Це, безперечно, було ризиковано
є повний ризик
але як довго можна замерзнути
перш ніж відчути, що холодно
Там він мене прийняв,
це був день, коли я став новим, хочеш потрапити в спеку, сказав він,
æ ska gje dæ ly
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Denne veien 2012
E du nord 2012
Like før dagen går ned 2012
Ingenting Blir Borte 2009
Heile Mett Hjerte 2009
Kåpa I Milano 2009
Byssan Lull 1998
Nytt imellom oss 2012
Ikkje Bare Våren 2009
Holde Dæ Igjen 2009
Over En By 2005
Hvis Du Kommer Tebake Igjen 2005
Den nye stillheten 2021
Egentlig En Danser 2009
Blott En Dag 1991
Mi Egen Skrift 2009
Levere Nåkka 2009
Ytterste Pol 2009
Per Og Pål Og Janus 2005
Skrik 2010

Тексти пісень виконавця: Kari Bremnes

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Vem Espírito de Deus ft. Juliene 1997
Als de nacht valt ft. Rocks, Rbdjan 2018
Fat Pockets 2015
Boyun Eğmem 2002
Jsem svítání ft. Faraon 2022
Instant Poetry 2021
Sex-O-Matic ft. Deize Tigrona 2006
The Mockingbird's Voice 2009