Переклад тексту пісні Kåpa I Milano - Kari Bremnes

Kåpa I Milano (оригінал)

Og den kvite kåpa i Milano
Den som heng og lyse som et fyr
Uten skam for at ho e så kvit
Uten skam for at ho e så dyr
Heng der bare for å være lekker
Heng der bare for å by sæ frem
Heng der og e ute etter kroppen min
Kåpe du må være med mæ hjem
Og de støvelettan I Milano
De kan få et hjerte tel å slå
De kan få ei dame tel å blø
Hvis ho først har greid å få dem på
Laga førr å vippes i en taxi
Laga for å klemme hist og her
Laga førr å overtrekke kontoen
Be ei bønn for den og mine tær
Enten e det lufta i Milano
Eller det e vannet, eller vin
Kor forunderlig å bli så høg
Her æ styre rett imot ruin
Og det e den svarte lille veska
Høre du den rope, som et kall
Vi lar oss ikkje hefte av den saldoen
Herregud, det e jo bære tall

Kåpa I Milano (переклад)

І білий халат у Мілані
Той, що висів і сяяв, як хлопець
Без сорому за хо е так позбутися
Без сорому за хо е так дорого
Тримайся, щоб бути чудовою
Висіть там, щоб просто попрощатися
Висіти там і шукати моє тіло
Пальто, яке потрібно принести додому
І в Мілані вони завантажуються
Вони можуть змусити серце битися
Вони можуть змусити леді тел кровоточити
Якщо їй вдасться надіти їх першою
Перед тим як зробити нахил у таксі
Зроблені для того, щоб стискатися тут і там
Перед оформленням овердрафту
Моліться за нього і мої пальці на ногах
Або повітря в Мілані
Або це вода, або вино
Як чудово бути таким високим
Тут я прямую до руїни
А це чорна маленька сумочка
Чуєш, як кричить, як дзвінок
Ми не дозволяємо нести відповідальність за такий баланс
Боже мій, це цифри ведмедів