Переклад тексту пісні Mit Hjerte Hamrer Og Hamrer - Kari Bremnes

Mit Hjerte Hamrer Og Hamrer (оригінал)

Mitt hjerte hamrer og hamrer
Sånn ville det aldri stanse
Det gjør ondt å høre din latter og ondt å se deg danse
Allikevel går jeg ikke
Og lidelsen er en lenke
Der bringer hinn magiske vellyst lykken aldri kan sjenke
Din arm omkring hennes skulder
Ditt hete kinn mot hennes
Mitt hjerte hamrer så selsomt som var den annen kvinnes
Som var en del av mitt vesen
Min skjelven, min angst, min varme
Alt i anbrakt i den person du holder i dine armer
Din arm omkring hennes skulder
Ditt hete kinn mot hennes
Mitt hjerte hamrer så selsomt som var den annen kvinnes
Som var en del av mitt vesen
Min skjelven, min angst, min varme
Alt i anbrakt i den person du holder i dine armer
Din arm omkring hennes skulder
Ditt hete kinn mot hennes
Mitt hjerte hamrer så selsomt som var den annen kvinnes
Mitt hjerte hamrer og hamrer
Sånn ville det aldri stanse
Det gjør ondt å høre din latter og ondt å se deg danse

(переклад)

Моє серце стукає й стукає
Це ніколи не припиниться
Мені боляче чути твій сміх і боляче бачити, як ти танцюєш
Все одно не йду
А страждання – це ланка
Приносить ту чарівну жадібність, що щастя ніколи не може вилитися
Ваша рука обіймає її за плече
Твоя гаряча щока проти неї
Моє серце калатається так само дивно, як і в іншої жінки
Це було частиною моєї істоти
Моє тремтіння, моя тривога, моє жар
Все розміщено в людині, яку ви тримаєте на руках
Ваша рука обіймає її за плече
Твоя гаряча щока проти неї
Моє серце калатається так само дивно, як і в іншої жінки
Це було частиною моєї істоти
Моє тремтіння, моя тривога, моє жар
Все розміщено в людині, яку ви тримаєте на руках
Ваша рука обіймає її за плече
Твоя гаряча щока проти неї
Моє серце калатається так само дивно, як і в іншої жінки
Моє серце стукає й стукає
Це ніколи не припиниться
Мені боляче чути твій сміх і боляче бачити, як ти танцюєш