| Vi har ei tulle med øyne blå
| У нас дурень з блакитними очима
|
| Med silkehår og med ører små
| З шовковим волоссям і з маленькими вушками
|
| Og midt i fjeset en liten nese
| А посередині обличчя маленький носик
|
| Så stor som så så
| Настільки великий
|
| Bløt som fløyel er hennes kinn
| М'яка, як оксамит, її щока
|
| Og hun er deilig og tykk og trinn
| А вона смачна і густа, і крокова
|
| Med dukkehender og to små tenner
| З ляльковими руками і двома маленькими зубами
|
| I munnen sin
| У роті
|
| Og hun kan bite i sine tær
| І вона може вкусити пальці на ногах
|
| Og hun kan danse foruten klær
| І вона вміє танцювати крім одягу
|
| Og hun kan spise og stå å vise
| І вона може їсти і стояти, щоб показати
|
| Hvor stor hun er
| Яка вона велика
|
| Og tulla rusker i pappas hår
| І дурниці трясе татові волосся
|
| Og ler og vinker til den som går
| І сміється, і махає тому, хто йде
|
| Og baker kaker og lar oss smake
| І спекти коржі і дай нам смакувати
|
| På alt hun får
| На все, що вона отримує
|
| I baljen plasker hun kan du tro
| У ванні вона хлюпає, можна повірити
|
| Vi hører aldri hun skriker no
| Зараз ми ніколи не чуємо її крику
|
| Nei jammen skulle du se vår tulle
| Ні, ви повинні побачити нашу нісенітницю
|
| Hvor hun er god | Де їй добре |