Переклад тексту пісні Beskyttelse - Kari Bremnes

Beskyttelse - Kari Bremnes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beskyttelse , виконавця -Kari Bremnes
Пісня з альбому: 11 Ubesvarte Anrop
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:03.11.2002
Мова пісні:Норвезька
Лейбл звукозапису:Kirkelig Kulturverksted

Виберіть якою мовою перекладати:

Beskyttelse (оригінал)Beskyttelse (переклад)
Æ trudde lenge på beskyttelse Я довго вірив у захист
At den va der, som en sinnets paraply Щоб воно було там, як парасолька розуму
Æ trudde lenge på beskyttelse Я довго вірив у захист
At den va der Щоб воно там було
Va der Піти туди
Æ va et heldig barn Я був щасливою дитиною
Æ hadde gode ting omkring mæ У мене були хороші речі
Gode tanka, gode stemma Гарні думки, хороші голоси
Bevernylondress Bevernylondress
Æ levde lenge uten fare Я прожив довгий час без небезпеки
Ingen slanga venta på mæ, skjult av gress Жодна змія не чекає мене, схована травою
Æ vokste opp med mor og far og søsken Я виріс з мамою, татом і братами і сестрами
Snille menneska, de ga mæ mat Добрі люди, дали мені поїсти
Lekte med mæ Грали з mæ
Passa på så æ ikkje blei brent av sol og flamme Стежте, щоб вас не обпекло сонце та полум’я
Ikkje sulta, ikkje Не голодний, ні
Tørsta спрага
Gjorde gode valg Зробив хороший вибір
Valg som va te det beste for mæ Вибір, який був найкращим для мене
Æ trudde denne Я подумав це
Beskyttelsen va kommet for å bli Охорона була тут, щоб залишитися
Va te å stole på, skulle vedvare et heilt liv Те, чому довіряти, триватиме все життя
At når deres daglige Це досягає їх щоденного
Omsorg ikkje lenger va der Турботи вже немає
Va det oppstått ei hinne av Якщо утворилася мембрана
Beskyttelse omkring mæ, skapt av deres Захист навколо mæ, створений ними
Omsorg og kjærlighet Турбота і любов
Ihvertfall så æ hadde lært å oppsøke det gode Принаймні тоді я навчився шукати добро
Det sunne, det Здоровий, той
Riktige, jo takk du! Правильно, дякую!
Den mest rystende erkjennelsen Найбільш шокуюче усвідомлення
Æ har fått nångang e den at der e У мене коли-небудь було, що там e
Ikkje beskyttelse Без захисту
De voksne har gått sin vei og Дорослі пішли своїм шляхом і
Beskyttelsen e opphørt.Du har fakta Охорона припинилася, у вас є факти
Bare en beskytter her i verden Тільки один захисник у цьому світі
Og den hete vilje І гаряча воля
Og da blir det jo som med løven og lammet i І тоді буде як з левом і ягнятком у ньому
Bibelen, de skal sove side om side Біблія, вони повинні спати поруч
Men lammet skal ikke få megen søvn Але баранчик не повинен багато спати
Hvis viljen blir borte, ka har du Якщо воля втрачена, у вас є
Da? Тоді?
Ja, du har bare instinkta igjen Так, у вас просто залишився інстинкт
Drifter, følelsa som ska velge for Дрифт, емоції на вибір
Dæ, har du ingen vilje Та, у вас немає волі
Har du heller ingen beskyttelse Ви також не маєте захисту
Har du tenkt på det? Ви думали про це?
Overlevelsesdrakten din heter vilje Ваш костюм для виживання називається воля
Og hvis den passa dæ e du heldig І якщо він підходить, то вам пощастило
Det e fort gjort å få utdelt feil Видати помилки легко
Størrelse der Розмір там
Man sku fått prøve viljen på før man tok den ibruk Ви повинні були спробувати заповіт, перш ніж використовувати його
For å være sekker Бути мішками
På at den passa На тій посадці
Kor kan æ få kjøpt ny vilje Хор можна купити новий заповіт
Min gamle e så slitt, har du en pent Мій старий е так зношений, ти маєш гарний
Brukt vilje Використана воля
Den må være seig, bevernylonvilje? Це, мабуть, важко, бевернейлон буде?
Nån har svak vilje og sku trengt en sterk У когось слабка воля і потрібна сильна
Nån har en sterk de aldri У когось сильні вони ніколи
Får bruk for Знадобиться
Livet gjør det ikkje nødvendig Життя не робить цього необхідним
Æ trudde lenge på beskyttelse Я довго вірив у захист
At den va der, som en sinnets paraply Щоб воно було там, як парасолька розуму
Æ trudde lenge på beskyttelse Я довго вірив у захист
At den va der Щоб воно там було
Va derПіти туди
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: