Переклад тексту пісні Beautiful - Akon, Colby O'Donis, Kardinal Offishall

Beautiful (оригінал)

When I see you
I run out of words to say (oh oh)
I wouldn't leave you
'Cause you're that type of girl to make me stay (oh oh)
I see the guys tryna' holla
Girl I don't wanna bother you
'Cause you're independent and you got my attention
Can I be your baby father
Girl I just wanna show you
That I love what you are doin' hun
I see you in the club, you gettin' down good
I wanna get with you, yeah
I see you in the club, you showin' thugs love
I wanna get with you
You're so beautiful, so damn beautiful
Said you're so beautiful, so damn beautiful
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
You're so beautiful
Like the clouds you
Drift me away, far away (yeah)
And like the sun you
Brighten my day, you brighten my day (yeah)
I never wanna see you cry cry cry
And I never wanna tell a lie lie lie
Said I never wanna see you cry cry cry
And I never wanna tell a lie lie lie
I see you in the club
You gettin' down good
I wanna get with you, yeah
I see you in the club
You showin' thugs love
I wanna get with you
You're so beautiful, so damn beautiful
Said you're so beautiful, so damn beautiful
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
Kardinal told you
Whether the sky blue or yellow
This fella ain't that mellow
If it ain't about you (you)
Hourglass shape make the place go (ooh)
Waistline makes my soldier salute
I'ma brute (brute)
High from your high heel game
High heels push up ya ass last name
And you livin' in the fast lane
Eyes like an angel (goddess)
Watch my yellin' as she undress
Spotless (otless) bad to the bone
Make me wanna go put me in the triple X zone (zone)
Lames don't know how to talk to you
So let me walk with you, hold my hand
I'mma spend them grands, but after you undress
Not like a hooker, but more like a princess
Queen, empress, president
Pull any way ya got my love
'Cause your beautiful (okay?)
I see you in the club
You gettin' down good
I wanna get with you (oh yeah)
I see you in the club
You showin' thugs love
I wanna get with you
You're so beautiful, so damn beautiful
Said you're so beautiful, so damn beautiful
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful
You're so beautiful
Where'd you come from you're outta this world
To me (oh oh)
You're a symbol of what a big beautiful woman should be (ooh wee) (oh oh)
I never wanna see you cry cry cry (don't cry)
And I never wanna tell a lie lie lie (oh yeah)
Said I never wanna see you cry cry cry (oh)
And I never wanna tell a lie lie lie (lie)
I see you in the club, you gettin' down good
I wanna get with you (ooh yeah)
I see you in the club, you showin' thugs love
I wanna get with you
You're so beautiful, so damn beautiful, said you're so beautiful
So damn beautiful, you're so beautiful

(переклад)

Коли я бачу тебе
Мені не вистачає слів, щоб сказати (о, о)
Я б тебе не залишив
Тому що ти такий тип дівчини, щоб змусити мене залишитися (о, о)
Я бачу, що хлопці намагаються крикнути
Дівчино, я не хочу тебе турбувати
Тому що ти незалежний і ти привернув мою увагу
Чи можу я бути вашим батьком дитини
Дівчино, я просто хочу тобі показати
Що я люблю те, що ти робиш
Я бачу тебе в клубі, ти добре ставишся
Я хочу бути з тобою, так
Я бачу тебе в клубі, ти показуєш головорізну любов
Я хочу бути з тобою
Ти така красива, така до біса красива
Сказав, що ти така красива, така до біса красива
Ти така красива, красива, красива, красива
Ти така красива, красива, красива, красива
Ти така красива
Як хмари ти
Віднеси мене, далеко (так)
І як сонце ти
Скрась мій день, ти прикрасиш мій день (так)
Я ніколи не хочу бачити, як ти плачеш, плач, плач
І я ніколи не хочу говорити неправду, брехню
Сказав, що я ніколи не хочу бачити, як ти плачеш, плач, плач
І я ніколи не хочу говорити неправду, брехню
Бачу тебе в клубі
Ти добре спускаєшся
Я хочу бути з тобою, так
Бачу тебе в клубі
Ви показуєте любов бандитів
Я хочу бути з тобою
Ти така красива, така до біса красива
Сказав, що ти така красива, така до біса красива
Ти така красива, красива, красива, красива
Ти така красива, красива, красива, красива
Кардинал сказав тобі
Чи то небо блакитне, чи жовте
Цей хлопець не такий м'який
Якщо це не про тебе (ти)
Форма пісочного годинника робить це місце (ооо)
Лінія талії змушує мого солдата салютувати
Я скотина (брут)
Високо від вашої гри на високих підборах
Високі підбори підтягують твоє прізвище
І ти живеш у швидкісному смузі
Очі як ангел (богиня)
Дивіться, як я кричу, коли вона роздягається
Чистий (без плям) шкідливий до кісток
Змусити мене піти помістити мене в потрійну зону X (зону)
Кульці не знають, як з тобою розмовляти
Тож дозволь мені йти з тобою, тримай мене за руку
Я проведу їх гранді, але після того, як ти роздягнешся
Не як проститутка, а більше як принцеса
Королева, імператриця, президент
Тягніть будь-яким чином, щоб отримати мою любов
Тому що твоя красуня (добре?)
Бачу тебе в клубі
Ти добре спускаєшся
Я хочу бути з тобою (о так)
Бачу тебе в клубі
Ви показуєте любов бандитів
Я хочу бути з тобою
Ти така красива, така до біса красива
Сказав, що ти така красива, така до біса красива
Ти така красива, красива, красива, красива
Ти така красива, красива, красива, красива
Ти така красива
Звідки ти взявся, ти з цього світу
мені (о, о)
Ти символ того, якою має бути велика красива жінка (о-о-о) (о-о)
Я ніколи не хочу бачити, як ти плачеш, плач, плач (не плач)
І я ніколи не хочу говорити брехню брехню брехню (о так)
Сказав, що я ніколи не хочу бачити, як ти плачеш, плач плач (о)
І я ніколи не хочу говорити неправду, брехня, брехня (брехня)
Я бачу тебе в клубі, ти добре ставишся
Я хочу бути з тобою (о, так)
Я бачу тебе в клубі, ти показуєш головорізну любов
Я хочу бути з тобою
Ти така красива, така до біса красива, сказав, що ти така красива
Така до біса красива, ти така красива