Переклад тексту пісні Was wir immer gesucht ham - Kärbholz

Was wir immer gesucht ham (оригінал)

Die Straße ist leer, fast so leer wie mein Verstand
Das letzte Glas ist getrunken, der letzte Tanz ist getanzt
Ein letzter Blick, auf eine schöne Zeit
Eine letzte Umarmung, für die Ewigkeit
Was wir immer gesucht ham'
Was wir immer gesucht ham'
War schon immer das, was wir nicht haben können
…was wir nicht haben können
So viele Fragen, die ich einfach nicht versteh'
So viele Tage ham' wir uns im Kreis gedreht
Wir ham' uns gesucht und gefunden
Und dann viel zu schnell verloren
Ein Blick zurück reißt alte Wunden
Die niemals heilen wollen
Was wir immer gesucht ham'
Was wir immer gesucht ham'
War schon immer das, was wir nicht haben können
…was wir nicht haben können
Du bist das Gift, für das es kein Gegenmittel gibt
Du bist das Gift, für das ich kein Gegenmittel will
Du bist das Gift, das in jeder meiner Venen fließt
Du bist die Zeit, die man einfach nicht vergisst
Was wir immer gesucht ham'
Was wir immer gesucht ham'
War schon immer das, was wir nicht haben können
…was wir nicht haben können

(переклад)

Вулиця порожня, майже така ж порожня, як і мій розум
Останній келих випитий, останній танець танцюють
Останній погляд у гарний час
Останні обійми, назавжди
Те, що ми завжди шукали
Те, що ми завжди шукали
Завжди було те, чого не можемо мати
...що ми не можемо мати
Так багато питань, що я просто не розумію
Ми ходили по колу стільки днів
Ми шукали і знайшли один одного
А потім втратив занадто швидко
Озираючись назад, сльози старі рани
які ніколи не хочуть вилікуватися
Те, що ми завжди шукали
Те, що ми завжди шукали
Завжди було те, чого не можемо мати
...що ми не можемо мати
Ти отрута, проти якої немає протиотрути
Ти отрута, для якої я не хочу протиотрути
Ти отрута, що тече в кожній моїй вені
Ти час, який ти просто не забуваєш
Те, що ми завжди шукали
Те, що ми завжди шукали
Завжди було те, чого не можемо мати
...що ми не можемо мати