Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mein eigenes Bild, виконавця - Kärbholz. Пісня з альбому Rastlos, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 24.01.2013
Лейбл звукозапису: Metalville
Мова пісні: Німецька
Mein eigenes Bild(оригінал) |
| Manchmal fühlt's sich an |
| Als könnt' ich nichts dagegen tun |
| Dinge passieren, wie sie sollen |
| Nenn’s Schicksal, oder so |
| Die Wahrheit viel zu weit entfernt |
| Und im Spiegel immer das selbe Bild |
| Dass von dir erzählt |
| Doch sagt es dir wirklich wie es ist? |
| 2 Strophe: |
| Die Tage zieh’n vorbei |
| Die Losung (?) unbestimmt |
| Resignation macht sich breit |
| Nehm' ich einfach mit |
| Ich will die Welt anhalten |
| Für einen kurzen Augenblick |
| Ich steige aus |
| Lasst mich zurück |
| Mein eigenes Bild |
| Das mal' ich selbst |
| Mein eigenes Leben |
| Das lebe ich jetzt |
| Scheißegal ob oben oder unten |
| Immer hundert Prozent |
| Immer hundert Prozent |
| 3 Strophe: |
| Ich lasse Alles hinter mir |
| Ich geh' noch ein Stück |
| Zerschlage dieses Bild |
| Das ihr Leben nennt |
| Jede Scherbe bringt Glück |
| Oder tut sie das nicht? |
| Ich heb' sie auf |
| Und nehm' sie mit |
| (переклад) |
| Іноді це відчувається |
| Ніби я нічого не можу з цим вдіяти |
| все відбувається так, як має бути |
| Назвіть це долею чи як |
| Істина занадто далека |
| І завжди одна і та ж картина в дзеркалі |
| Це говорить про вас |
| Але чи справді це говорить вам, як це? |
| 2 строфа: |
| Минають дні |
| Пароль (?) безстроковий |
| Відставка поширюється |
| Я просто візьму його з собою |
| Я хочу зупинити світ |
| На хвилинку |
| я зійду |
| залиш мене позаду |
| моя власна картинка |
| Я сам це малюю |
| Моє власне життя |
| Я зараз цим живу |
| Це не байдуже, вгору чи вниз |
| Завжди на сто відсотків |
| Завжди на сто відсотків |
| 3 строфа: |
| Я залишаю все позаду |
| Я піду трохи далі |
| розбити цю картину |
| що ти називаєш життям |
| Кожен осколок приносить удачу |
| Або вона ні? |
| Я їх підбираю |
| І візьми її з собою |