Переклад тексту пісні Das Feuer (noch immer) in mir - Kärbholz

Das Feuer (noch immer) in mir (оригінал)

Das Feuer ist noch immer da, es brennt noch heller als vor ein paar Jahren.
Es hat sich nichts daran geändert
Don’t stop and no surrender
Das Feuer ist noch immer da, es ist heißer als es jemals war.
Es hat sich
nichts daran geändert.
Don’t stop and no surrender
Wie oft ist’s wieder hell geworden, nach jeder Nacht, da folgte ein Morgen.
Und die Tropfen da am Fenster sind längst schon wieder trocken.
Die letzte Träne auf Seite gewischt, platz gemacht für das was wichtig ist.
Vor lachendem Gesicht, für einen Weg der meiner ist.
Ich denke ich bleib dabei,
und wähle Nummer zwei
Das Feuer ist noch immer da, es brennt noch heller als vor ein paar Jahren.
Es hat sich nichts daran geändert
Don’t stop and no surrender
Das Feuer ist noch immer da, es ist noch heißer als es jemals war.
Es hat sich nichts daran geändert
Don’t stop and no surrender
Ich denke ich bleib dabei, und wähle Nummer zwei
Das Feuer ist noch immer da, es brennt noch heller als vor ein paar Jahren.
Es hat sich nichts daran geändert
Don’t stop and no surrender
Das Feuer ist noch immer da, es ist heißer als es jemals war.
Es hat sich
nichts daran geändert
Don’t stop and no surrender
Das Feuer ist noch immer da, es brennt noch heller als vor ein paar Jahren.
Es hat sich nichts daran geändert
Don’t stop and no surrender
Das Feuer ist noch immer da, es ist heißer als es jemals war.
Es hat sich
nichts daran geändert
Don’t stop and no surrender

(переклад)

Вогонь досі є, він горить ще яскравіше, ніж кілька років тому.
У цьому нічого не змінилося
Не зупиняйся і не здавайся
Вогонь все ще там, він гарячіший, ніж будь-коли.
Це має
нічого в цьому не змінилося.
Не зупиняйся і не здавайся
Як часто знову ставало світліше, після кожної ночі наступав ранок.
І краплі там на вікні вже давно знову висохли.
Витер останню сльозу, звільнив місце для важливого.
Перед усміхненим обличчям, за стежкою, яка моя.
Я думаю, що я буду дотримуватися цього
і виберіть номер два
Вогонь досі є, він горить ще яскравіше, ніж кілька років тому.
У цьому нічого не змінилося
Не зупиняйся і не здавайся
Вогонь все ще там, він ще спекотніше, ніж будь-коли.
У цьому нічого не змінилося
Не зупиняйся і не здавайся
Я думаю, що я дотримуюся цього і виберу номер два
Вогонь досі є, він горить ще яскравіше, ніж кілька років тому.
У цьому нічого не змінилося
Не зупиняйся і не здавайся
Вогонь все ще там, він гарячіший, ніж будь-коли.
Це має
нічого в цьому не змінилося
Не зупиняйся і не здавайся
Вогонь досі є, він горить ще яскравіше, ніж кілька років тому.
У цьому нічого не змінилося
Не зупиняйся і не здавайся
Вогонь все ще там, він гарячіший, ніж будь-коли.
Це має
нічого в цьому не змінилося
Не зупиняйся і не здавайся