Переклад тексту пісні Sink oder schwimm - Kärbholz

Sink oder schwimm - Kärbholz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sink oder schwimm, виконавця - Kärbholz. Пісня з альбому Karma, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 29.01.2015
Лейбл звукозапису: Metalville
Мова пісні: Німецька

Sink oder schwimm

(оригінал)
Ich hab noch Träume, die niemand zuvor zu träumen wagte
Ist es nur Illusion?
Das wird schon Irgendwie
Und wenn nicht, dann wird der Weg mein Ziel
Genau bis Hierher, wo ich Heute stehe
Alles gut.
Ich hab kein Problem damit, zu Verlieren
Denn ich weiß ich hab’s probiert
Alles Gut.
Denn ich weiß, es wird nicht immer alles gut gehen
Lass es schiefgehen und dann weitersehen
Sink oder Schwimm, Tanz auf dem Vulkan
Wenn du morgen noch Hier stehst, hast du das Richtige getan
Sink oder Schwimm, sei der Kämpfer, der du bist
Riskier' den Untergang, damit der Aufstieg möglich ist
Nenn mich 'nen Träumer, nenn mich 'nen Visionist
Nenn mich Gefährlich oder Dumm, aber es ist so wie es ist
Ich kann nicht aufhören, nur an das Beste zu glauben
Karma ist ein Arschloch, Baby.
Wenn du auch eines bist
Du selber musst entscheiden
Sinken oder Schwimmen bleiben
(переклад)
У мене досі є мрії, які раніше ніхто не смів мріяти
Чи це просто ілюзія?
Буде якось
А якщо ні, то подорож стає моєю метою
Саме сюди, де я стою сьогодні
Все нормально.
У мене немає проблем з поразкою
Бо я знаю, що пробував
Все гаразд.
Тому що я знаю, що не завжди все буде добре
Нехай все піде не так, а потім рухайся далі
Тонути або плавати, танцювати на вулкані
Якщо ви все ще стоїте тут завтра, ви вчинили правильно
Потопайте або пливіть, будьте тим бійцем
Ризикуйте падінням, щоб піднятися було можливим
Називайте мене мрійником, називайте мене візіоністом
Називайте мене небезпечним чи дурним, але це те, що є
Я не можу перестати вірити тільки в найкраще
Карма — дитя-мудак
Якщо ви теж один
Ви повинні вирішити самі
Тонути або залишатися на плаву
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tiefflieger 2015
Steh auf! 2015
Die Dämonen in mir 2015
Rastlos 2013
Wir sind die Nacht 2013
Lass mich fliegen 2015
Mein eigenes Bild 2013
Es fühlt sich richtig an 2015
Tag an Tag 2013
Bis zum Mond 2013
Fallen & fliegen 2013
Das Boot 2013
Das Feuer (noch immer) in mir 2013
Dieses Lied 2013
Was wirklich zählt 2013
Mein Weg 2017
Ewig leben 2021
Kein Rock'n'Roll 2015
K.H.C.C. 2011
Nacht ohne Sterne 2011

Тексти пісень виконавця: Kärbholz