Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bis zum Mond, виконавця - Kärbholz. Пісня з альбому Rastlos, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.01.2013
Лейбл звукозапису: Metalville
Мова пісні: Німецька
Bis zum Mond(оригінал) |
Das Feuer ist entfacht |
Jetzt geht nichts mehr zurück |
Die Geister der Vergangenheit |
Nehm' ich mit auf meinen Weg |
Scheiß auf Sicherheit |
Wenn nur der Augenblick zählt |
Scheiß auf Gesetze und Vernunft |
Und zu viel Realität |
Ich geb' mich meinen Träumen hin |
Denen, die noch bleiben |
Jeder Tag ein Hauptgewinn |
Wenn man so will |
Bis zum Mond auf die Fresse fliegen |
Begehen (?) Spuren die nie vergehen |
Wir gewinnen und verlieren |
Doch wir werden niemals untergehen |
Bis zum Mond auf die Fresse fliegen |
Die Sache wird nicht gut ausgehen |
Mit jedem Atemzug dagegen |
Mal sehen was da noch geht |
Was da noch geht |
2 Strophe: |
Ich lern' aus meinen Fehlern |
Ich hör genau was du mir sagst |
Doch ich vergesse jedes deiner Worte |
Am nächsten gottverdammten Tag |
Lass mich hier liegen |
Hier gehör' ich hin |
Ich will fliegen mit den Füssen im Beton |
Die Zukunft richtet sich nach mir |
Ich geb' 'n Scheiß auf was da noch kommt |
Wenn man so will |
Ich hab' mir das Alles selber ausgesucht |
Wenn du mich fragst |
Ich würde alles genau so wieder tun |
Bis zum Mond auf die Fresse fliegen |
Begehen (?) Spuren die nie vergehen |
Wir gewinnen und verlieren |
Doch wir werden niemals untergehen |
Bis zum Mond auf die Fresse fliegen |
Die Sache wird nicht gut ausgehen |
Mit jedem Atemzug dagegen |
Mal sehen was da noch geht |
Was da noch geht |
Wenn man so will |
Ich hab' mir das Alles selber ausgesucht |
Wenn du mich fragst |
Ich würde alles genau so wieder tun |
Bis zum Mond auf die Fresse fliegen |
Bis zum Mond auf die Fresse fliegen |
Begehen (?) Spuren die nie vergehen |
Wir gewinnen und verlieren |
Doch wir werden niemals untergehen |
Bis zum Mond auf die Fresse fliegen |
Die Sache wird nicht gut ausgehen |
Mit jedem Atemzug dagegen |
Mal sehen was da noch geht |
Was da noch geht |
(переклад) |
Вогонь розпалений |
Тепер нічого не повертається |
Привиди минулого |
Я візьму його з собою в дорогу |
Безпека гвинта |
Коли важливий лише момент |
До біса закони і розум |
І занадто багато реальності |
Я віддаюся своїм мріям |
тих, хто залишився |
Головний приз щодня |
Якщо ти хочеш |
Лети на обличчі до місяця |
Зробіть (?) сліди, які ніколи не зникають |
Ми виграємо і програємо |
Але ми ніколи не зійдемо вниз |
Лети на обличчі до місяця |
Справи не закінчаться добре |
Проти нього з кожним подихом |
Подивимось, що там відбувається |
Що ще можливо |
2 строфа: |
Я вчуся на своїх помилках |
Я чую саме те, що ти мені говориш |
Але я забуваю кожне твоє слово |
Наступного чортового дня |
залиш мене тут |
Я належу тут |
Я хочу літати з ногами в бетоні |
Майбутнє залежить від мене |
Мені байдуже, що буде |
Якщо ти хочеш |
Я все вибрав сам |
Якщо ти мене запитаєш |
Я б зробив усе точно так само знову |
Лети на обличчі до місяця |
Зробіть (?) сліди, які ніколи не зникають |
Ми виграємо і програємо |
Але ми ніколи не зійдемо вниз |
Лети на обличчі до місяця |
Справи не закінчаться добре |
Проти нього з кожним подихом |
Подивимось, що там відбувається |
Що ще можливо |
Якщо ти хочеш |
Я все вибрав сам |
Якщо ти мене запитаєш |
Я б зробив усе точно так само знову |
Лети на обличчі до місяця |
Лети на обличчі до місяця |
Зробіть (?) сліди, які ніколи не зникають |
Ми виграємо і програємо |
Але ми ніколи не зійдемо вниз |
Лети на обличчі до місяця |
Справи не закінчаться добре |
Проти нього з кожним подихом |
Подивимось, що там відбувається |
Що ще можливо |