Переклад тексту пісні Hauptsache grob - Kärbholz

Hauptsache grob (оригінал)

Das Wochenende bricht herein, es ist wieder soweit
Frauen stemmen, Schlägereien und alle sind wir breit
Die ganze Woche sehnt man sich nach dieser Sauferei
Und ich bin mit dabei
Und ich bin mit dabei
Und ich bin mit dabei
Und ich bin mit dabei
Hauptsache grob ist die Kulisse
Hauptsache grob und unzensiert
Hauptsache gut gebaute Weiber und der Spaß - ist garantiert
Es ist Freitagmittag und ich starre ständig auf die Uhr
Da kommt der Gong der Hammer fällt jetzt gibt es Party pur
Ein Bier noch schnell zum Feierabend und dann gleich auf die Spur
Zehn Frauen brauch ich nur
Zehn Frauen brauch ich nur
Zehn Frauen brauch ich nur
Zehn Frauen brauch ich nur
War das wieder ein Wochenende, nur gehts mir nicht so gut
Der Schädel brummt mir ist kotzschlecht ich sehe aus wie tot
Abgesehen von Ausfallschritten meine Augen rot wie Gluht
Ich fühl mich nicht so gut
Ich fühl mich nicht so gut
Ich fühl mich nicht so gut
Ich fühl mich nicht so gut
Ich hab gekämpft bis Montag früh und habe mir gesagt
Da dieses Zeug so schrecklich schlimme Nachwirkungen hat
Nie wieder Alkohol doch die nächste Fete ist geplant
Ich glaub das wird mein Grab
Ich glaub das wird mein Grab
Ich glaub das wird mein Grab
Ich glaub das wird mein Grab

Hauptsache grob (переклад)

Наближаються вихідні, знову той час
Жінки піднімають, б'ються, і ми всі під кайфом
Цілий тиждень ти прагнеш цього випивки
І я з тобою
І я з тобою
І я з тобою
І я з тобою
Головне – це декорації
Головне грубо і без цензури
Головне добре складені жінки і веселощі - гарантовано
Сьогодні п’ятниця вдень, і я продовжую дивитися на годинник
Ось іде гонг, падає молот, тепер чиста вечірка
Пиво швидко після роботи, а потім прямо на стежку
Мені потрібно всього десять жінок
Мені потрібно всього десять жінок
Мені потрібно всього десять жінок
Мені потрібно всього десять жінок
Знову були вихідні, але мені не все так добре
У мене в голові калатає, мене нудить блювота, я виглядаю як мертва
За винятком випадів мої очі червоні, як жар
Я недобре почуваюся
Я недобре почуваюся
Я недобре почуваюся
Я недобре почуваюся
Я бився до ранку понеділка і казав собі
Тому що ця речовина має такі жахливі погані наслідки
Ніколи більше алкоголю, але наступна вечірка запланована
Думаю, це буде моя могила
Думаю, це буде моя могила
Думаю, це буде моя могила
Думаю, це буде моя могила