Переклад тексту пісні (Love Song) For Annie - Kaleidoscope

(Love Song) For Annie (оригінал)

Come, all ye non-believers, feel the creases in her brow
Look once and then you’ll know she was not very loud
Touch her eyes and feel the shadows growing on her face
Take seconds to catch your breath before you slow the pace
Come, all ye non-belivers, but leave your books behind
Your knowledge is wasted here, for love there’s always time
Reach out for emptiness as she crowds you from the room
Let falling tears paint your face but don’t do it too soon
Take time for Annie
She would love to see your face
Be kind for Annie
Spread out a little place
Come, all ye non-believers, break the bread and drink the wine
Give her your baited breath, for love there’s always time
Fall down around her feet, let her walk upon your hands
Let your tears be like a sea, do everything you can
Take time for Annie
She would love to see your face
Be kind for Annie
Spread out a little place
Listen
But forever is a time you’ll never know
Come, all ye non-believers, break the bread and drink the wine
Give her your baited breath, for love there’s always time
Fall down around her feet, let her walk upon your hands
Let your tears be like a sea, do everything you can

(переклад)

Приходьте, всі ви, невіруючі, відчуйте складки на чолі
Подивіться один раз, і тоді ви зрозумієте, що вона була не дуже голосною
Торкніться її очей і відчуйте, як тіні ростуть на її обличчі
Витратьте секунди, щоб перевести дихання, перш ніж сповільнити темп
Приходьте всі ви, невіруючі, але залиште свої книги
Ваші знання витрачені тут, для любові завжди є час
Потягніться до порожнечі, коли вона витісняє вас із кімнати
Дозвольте сльозам розфарбувати ваше обличчя, але не робіть цього надто рано
Знайдіть час для Енні
Вона хотіла б побачити твоє обличчя
Будьте ласкаві до Енні
Розподіліть невелике місце
Прийдіть, усі невіруючі, поламайте хліб і пийте вино
Дайте їй затамувати подих, для кохання завжди є час
Впади навколо її ніг, нехай вона ходить на ваших руках
Нехай ваші сльози будуть як море, робіть все, що можете
Знайдіть час для Енні
Вона хотіла б побачити твоє обличчя
Будьте ласкаві до Енні
Розподіліть невелике місце
Слухайте
Але назавжди — це час, про який ти ніколи не дізнаєшся
Прийдіть, усі невіруючі, поламайте хліб і пийте вино
Дайте їй затамувати подих, для кохання завжди є час
Впади навколо її ніг, нехай вона ходить на ваших руках
Нехай ваші сльози будуть як море, робіть все, що можете