Переклад тексту пісні Flight From Ashiya - Kaleidoscope

Flight From Ashiya (оригінал)

Bursts of white cotton passing the window
Everyone talking, oh, so very low
And Captain Simpson seems to be in a daze
One minute high, the next minute low
Nobody knows where we are
Nobody knows where we are
Cigarettes burning faster and faster
Everyone talking about the everafter
And Captain Simpson seems to be in a daze
One minute high, the next minute low
Nobody knows where we are
Nobody knows where we are
Nobody will ever know why
Nobody will ever know why
Visions of childhood rush past my eyes
In seat number 30 somebody cries
And Captain Simpson seems to be in a daze
One minute high, the next minute low
Nobody knows where we are
Nobody knows where we are
Nobody knows where we are
Nobody knows where we are
Nobody knows where we are
Nobody knows where we are
Nobody knows where we are

Flight From Ashiya (переклад)

Сплески білої бавовни проходять повз вікно
Усі говорять, о, так дуже тихо
А капітан Сімпсон, здається, в заціпенінні
Одна хвилина висока, наступна хвилина низька
Ніхто не знає, де ми перебуваємо
Ніхто не знає, де ми перебуваємо
Сигарети горять все швидше і швидше
Всі говорять про вічні дні
А капітан Сімпсон, здається, в заціпенінні
Одна хвилина висока, наступна хвилина низька
Ніхто не знає, де ми перебуваємо
Ніхто не знає, де ми перебуваємо
Ніхто ніколи не дізнається чому
Ніхто ніколи не дізнається чому
Повз мої очі пролітають бачення дитинства
На місці номер 30 хтось плаче
А капітан Сімпсон, здається, в заціпенінні
Одна хвилина висока, наступна хвилина низька
Ніхто не знає, де ми перебуваємо
Ніхто не знає, де ми перебуваємо
Ніхто не знає, де ми перебуваємо
Ніхто не знає, де ми перебуваємо
Ніхто не знає, де ми перебуваємо
Ніхто не знає, де ми перебуваємо
Ніхто не знає, де ми перебуваємо