Переклад тексту пісні Dive Into Yesterday - Kaleidoscope

Dive Into Yesterday (оригінал)

Now since his disappearance through the smoke rings of our time
While the plaster jester is speaking out of tune
In moonlight swimming madness deep within Aladdin’s cave
But with good old diamonds dancing, we can all smile too soon
Oh, swing and sway, the patterns say
Time sign out and please
Dive into yesterday, dive into yesterday
Dive into yesterday
Kaleidoscopic tambourines are tickling your ears
While the tiny goldfish all swim amongst the air
The Mardi Gras at midnight, the songs tumbling in sound
While Sh-Sh-Shakespeare floats with wild roses in his head
Oh, swing and sway, the patterns say
Time sign out and please
Relax your eyes, for after all
We can but share these minutes
Battalions in navy blue are bursting beige balloons
The water pistols are all filled with lemonade
The jester and the goldfish have joined minds above the moon
Oh, please kiss the flowers and you too will be safe
Oh, swing and sway, the patterns say
Time sign out and please
Dive into yesterday, dive into yesterday
Dive into yesterday, oh

(переклад)

Тепер з моменту його зникнення крізь кільця диму нашого часу
Поки гіпсовий блазень розмовляє не в тон
У місячному сяйві божевілля плаває глибоко в печері Аладдіна
Але коли добрі старі діаманти танцюють, ми всі можемо посміхнутися занадто рано
Ой, гойдайся й гойдайся, — кажуть візерунки
Час вийдіть і будь ласка
Зануритись у вчорашнє, зануритись у вчорашнє
Пориньте у вчорашнє
Калейдоскопічні бубни лоскочуть вуха
Поки крихітні золоті рибки плавають у повітрі
Марді Гра опівночі, пісні лунають у звуку
Поки Ш-Ш-Шекспір ​​пливе з дикими трояндами в голові
Ой, гойдайся й гойдайся, — кажуть візерунки
Час вийдіть і будь ласка
Зрештою, розслабте очі
Ми можемо лише поділитися цими хвилинами
Батальйони темно-синього кольору лопаються бежевими кульками
Всі водяні пістолети наповнені лимонадом
Шут і золота рибка об’єдналися над місяцем
О, будь ласка, поцілуйте квіти, і ви теж будете в безпеці
Ой, гойдайся й гойдайся, — кажуть візерунки
Час вийдіть і будь ласка
Зануритись у вчорашнє, зануритись у вчорашнє
Пориньте у вчорашнє, о