Переклад тексту пісні (Further Reflections) In The Room Of Percussion - Kaleidoscope

(Further Reflections) In The Room Of Percussion (оригінал)

Mountainous pictures of coloured scenes appear upon my face
And the joss stick smoke of sense dissolves, forever in its place
The shadowy friends that line the walls all dream while laying down
While the window tapping silhouette in rain begins to drown
In the room of percussion
The discussion slides as you enter through the door
And the one armed bandit
Laughs aloud and disappears once more
Foolish thoughts of ecstasy are dead but without much concern
In the hearth my hopes by millions lay twisted as they burn
The crooked faces of clocks appear and die in nightmare dreams
While juggling music surrounds us both and turns our thoughts to screams
In the room of percussion
The discussion slides as you enter through the door
And the one armed bandit
Laughs aloud and disappears once more
My God, the spiders are everywhere!
With ruby wine and our tangled nerves, our mouths flap in despair
And with tumbled words of poetry we try to prove we care
But with glow-worm light of creativeness moves out into the rain
And the joss stick dies and disappears, its scent alone remains
In the room of percussion
The discussion slides as you enter through the door
And the one armed bandit
Laughs aloud and disappears once more
In the room of percussion
The discussion slides as you enter through the door
And the one armed bandit
Laughs aloud and disappears once more
My God, the spiders are everywhere!

(переклад)

На моєму обличчі з’являються гірські зображення кольорових сцен
І дим глузду сенсу розчиняється назавжди на своєму місці
Усі тіньові друзі, що стоять уздовж стін, мріють, лежачи
Поки силует стукання вікна під дощем починає тонути
У кімнаті ударних
Обговорення ковзає, коли ви входите через двері
І одноозброєний бандит
Сміється вголос і знову зникає
Дурні думки про екстаз мертві, але не турбуються
У вогнищі мої надії на мільйони лежали згорнуті
Криві циферблати годинників з’являються та вмирають у кошмарних снах
Поки жонглювання музика оточує нас обох і перетворює наші думки на крики
У кімнаті ударних
Обговорення ковзає, коли ви входите через двері
І одноозброєний бандит
Сміється вголос і знову зникає
Боже мій, павуки всюди!
З рубіновим вином і нашими заплутаними нервами наші роти стукають у відчаї
І невдалими словами поезії ми намагаємося довести, що нам не байдуже
Але разом із світлячком світло творчості переходить у дощ
А палиця джосу вмирає і зникає, залишається тільки її запах
У кімнаті ударних
Обговорення ковзає, коли ви входите через двері
І одноозброєний бандит
Сміється вголос і знову зникає
У кімнаті ударних
Обговорення ковзає, коли ви входите через двері
І одноозброєний бандит
Сміється вголос і знову зникає
Боже мій, павуки всюди!