Переклад тексту пісні Vihalla raivolla lämmöllä kaiholla - Kaija Koo

Vihalla raivolla lämmöllä kaiholla (оригінал)

kiihkeän kauniin jumalan
minä muistan sen
köyhän ja nuoren
minä tunsin sellaisen
räiskyvän hullunrohkean
toki muistan sen
nauravan miehen
joka kaiken sai mut rikkoi sen
viimeisen lauluni laulan tuolle miehelle
viimeisen lauluni ihmisten typeryydelle
vihalla raivolla lämmöllä kaiholla laulan meidän muistolle
vihalla raivolla lämmöllä kaiholla rakkaudelle suurista suurimmalle
kylmän ja vieraan ihmisen
toki muistan sen
muuttuneen miehen
minä tunsin kerran sellaisen
vaikenin hiljaa itkien
sillä tiesin sen
ihmiset muuttuu
mutta rakkaus, se on ikuinen
viimeisen lauluni laulan tuolle miehelle…

(переклад)

пристрасний прекрасний бог
я пам'ятаю це
бідні й молоді
Я так відчував
хрускіт божевільний
звичайно я це пам'ятаю
людина, що сміється
який отримав усе, але зламав
мою останню пісню я співаю цьому чоловікові
моя остання пісня до дурості людей
в гніві з люттю в теплі туги я співаю в нашій пам'яті
ненавиджу лють гаряча туга любов від найбільшого до найбільшого
застуда і незнайомка
звичайно я це пам'ятаю
змінився чоловік
Я колись так відчував
Я мовчав плакав
бо я це знав
люди змінюються
але любов, вона вічна
мою останню пісню я співаю цьому чоловікові...