Переклад тексту пісні Mun sydän - Kaija Koo

Mun sydän (оригінал)

Mä käyn kaupassa moikkaan mun naapureita
Juoksen järven ympäri aamuisin
Mä käyn töissä, mä nään mun kavereita
Oon tiukasti elämässä kii
Savun keskellä mä en nää
Sun silmiä
En välitä
Hälyn keskeltä mä en kuule
Sun nimeä
En välitä
Mun sydän on niin saatanan särkynyt
Et sun on pakko suudella mua nyt
Mun sydän on kai loppuun jo kulunut
Pliis mene paidan alle ja tutki mut
Ne sanoo että kaikki järjestyy
Ja aika parantaa
Mut kauanko mun pitää odottaa
Mun sydän on niin saatanan särkynyt
Et sun on pakko viedä mut kotiin nyt
Mä en syö, en oo siivonnu moneen viikkoon
Juoksen järven ympäri aamuisin
Nukun päivät ja yöllä en pääse piiloon
Kai pitää nähdä ihmisii
Savun keskellä mä en nää
Sun silmiä
En välitä
Hälyn keskeltä mä en kuule
Sun nimeä
En välitä
Mun sydän on niin saatanan särkynyt
Et sun on pakko suudella mua nyt
Mun sydän on kai loppuun jo kulunut
Pliis mene paidan alle ja tutki mut
Ne sanoo että kaikki järjestyy
Ja aika parantaa
Mut kauanko mun pitää odottaa
Mun sydän on niin saatanan särkynyt
Et sun on pakko viedä mut kotiin nyt
Kun me kahrataan täältä
Revit huivin mun päältä
Sen huivin rakkainpain
Nyt lumess jäätyy
Jollekin toiselle päätyy
Niin kuin hän jolta sen sain
Mun sydän on niin saatanan särkynyt
Et sun on pakko suudella mua nyt
Mun sydän on kai loppuun jo kulunut
Pliis mene paidan alle ja tutki mut
Ne sanoo että kaikki järjestyy
Ja aika parantaa
Mut kauanko mun pitää odottaa
Mun sydän on niin saatanan särkynyt
Et sun on pakko viedä mut kotiin nyt

Mun sydän (переклад)

Я веду бізнес з сусідами
Вранці бігаю навколо озера
Я йду на роботу, бачуся з друзями
Я суворий в житті
Я не бачу посеред диму
Сонячні очі
мені всеодно
Серед шуму я не чую
Ім'я Сонця
мені всеодно
Моє серце так розбите сатаною
Тепер не треба мене цілувати
Мабуть, моє серце вже виснажено
Заведіть під сорочку і огляньте мута
Кажуть все буде добре
І час лікуватися
Але скільки мені чекати
Моє серце так розбите сатаною
Тобі не треба везти мене додому
Я не їм, багато тижнів не прибираю
Вранці бігаю навколо озера
Я сплю дні й ночі, я не можу сховатися
Мабуть, я маю побачити твоїх людей
Я не бачу посеред диму
Сонячні очі
мені всеодно
Серед шуму я не чую
Ім'я Сонця
мені всеодно
Моє серце так розбите сатаною
Тепер не треба мене цілувати
Мабуть, моє серце вже виснажено
Заведіть під сорочку і огляньте мута
Кажуть все буде добре
І час лікуватися
Але скільки мені чекати
Моє серце так розбите сатаною
Тобі не треба везти мене додому
Коли нас подряпають звідси
Розірви на мені шарф
Шарф того шарфа
Зараз сніг замерзає
Хтось інший закінчує
Ніби він це отримав
Моє серце так розбите сатаною
Тепер не треба мене цілувати
Мабуть, моє серце вже виснажено
Заведіть під сорочку і огляньте мута
Кажуть все буде добре
І час лікуватися
Але скільки мені чекати
Моє серце так розбите сатаною
Тобі не треба везти мене додому