
Дата випуску: 19.09.2011
Лейбл звукозапису: Warner Music Finland
Мова пісні: Фінський(Suomi)
Valomerkin aikaan(оригінал) |
Kun valot salin sammuu |
Ja pimeys piirtää tanssilattian |
Ja luona baaritiskin viipyy |
Vielä vieraat hetkisen hehkussaan |
Joku lähtee kotiin |
Yksi jää yksin miettimään |
Toinen aikoo aamuun rakastaa |
Valomerkin aikaan mitä mukaan saikaan hän |
Joka oli yksin tullessaan |
Ja joka kaksin on lähtiessään |
Mutta minä otan sinut mukaan niin kuin aina ennenkin |
Kun valot salin syttyy |
Ja pöydät riisutaan kuormastaan |
Joku vielä toista etsii joku toisen löytää |
Toinen unohtaa |
Sali tyhjenee |
Eteisessä kympillä kuulla saa |
Tervetuloa taas uudestaan |
Valomerkin aikaan. |
(переклад) |
Коли згасне світло в залі |
І темрява притягує танцпол |
І є барна стійка |
Все ще гості в сяйві |
Хтось йде з дому |
Залишається один думати |
Інший збирається любити вранці |
У момент світлового знака, що б він не отримав |
Хто був один, коли він прийшов |
І вони вдвох йдуть |
Але я візьму тебе з собою, як завжди |
Коли загориться світло в залі |
І столи позбавлені вантажу |
Хтось інший шукає когось іншого, щоб знайти |
Ще одна забуття |
Зал пустує |
У коридорі чути десять |
Ласкаво просимо знову |
У момент світлового сигналу. |
Назва | Рік |
---|---|
Kuka keksi rakkauden | 2011 |
Tinakenkätyttö | 1993 |
Vapaa | 2010 |
Pelkään sua, pelkäät mua | 2013 |
Pelihalli | 2013 |
Maraton | 1993 |
Mun sydän | 2021 |
Ei mitään hätää ft. Kaija Koo | 2018 |
Hullut päivät | 2021 |
Suuri sydän | 2013 |
Eksyneet | 2013 |
Yösilmät | 2013 |
Muodikkaat kasvot | 2013 |
Pelkkää voittoo | 2021 |
Syypää sun hymyyn (Vain elämää kausi 7) | 2017 |
Savu hälvenee | 2010 |
Operaatio jalokivimeri | 2011 |
Vedet virtailee | 1993 |
Kevään ensilunta | 1993 |
En etsi valtaa loistoa ft. Ян Сибелиус | 2017 |