Переклад тексту пісні Unihiekkamyrsky - Kaija Koo

Unihiekkamyrsky (оригінал)

Taivas on vihre kuin jade
Sen alla seison hiljaa
Ja alan ihmeit odottaa
Kun yn tihkuvan jinen sade
Sinun hiuksiasi kruunaa
Jalokivill kirkkaillaan
Sin levitt meille suojaa
Kun sade lakkaa — kiiltvksi tien
Kauniimman maailman viestin tuojaa
Sin muistutat ja sitten samantien
Sataa taas unihiekkaa
Aivan puhtaan valkeaa
Luulin sen olevan mennytt aikaa
Mutta se on tss ja nyt ja se on oikeaa
Sataa taivaalta thdet ne ikijn lpisee
Linnunradan kiskoilta ne lhtee
Edessmme maailma syntyy uudelleen
Pid minusta huolta
Jos elm kovaa joskus kolhii
Jt valosi yksi plle
Unihiekkamyrskylyhtypylvisiin
Kun y silmns sulkee
Yli ymmrryksen meren
Uusi aamu kannattaa
Katuja ja kunniakujia kulkee
Kaksi velje veren
Jatkuva jano huulillaan
Ja seitsemn meren lokikirjaan
Kirjoitan — vsyin entiseen miehistn
Ja kaikessa rauhassa niin hiljaa
On uusi laiva valmiina lhtn
Ja sataa taas unihiekkaa
Aivan puhtaan valkeaa
Luulin sen olevan mennytt aikaa
Mutta se on tss ja nyt ja se on oikeaa
Sataa taivaalta thdet ne ikijn lpisee
Linnunradan kiskoilta ne lhtee
Edessmme maailma syntyy uudelleen
Pid minusta huolta
Jos elm kovaa joskus kolhii
Jt valosi yksi plle
Unihiekkamyrskylyhtypylvisiin

Unihiekkamyrsky (переклад)

Небо зелене, як нефрит
Я тихо стою під ним
І дива галузі чекають
Коли yn дощ
Вінчайте своє волосся
Самоцвіти сяють
Ви поширюєте захист для нас
Коли дощ припиниться - освітлюй дорогу
Імпортер найкрасивішого повідомлення у світі
Нагадуєш і то відразу
Знову йде дощ Dream Sand
Досить чисто білий
Я думав, що час минув
Але це тут і зараз, і це правильно
З неба йде дощ, і вони закінчують
Вони залишають рейки Чумацького Шляху
Перед нами світ відроджується
Бережи мене
Якщо в'яз важко іноді стукає
Залиште світло на одному
Для сплячих піщаних грозових колон
Коли ти закриєш очі
Над розумінням моря
Новий ранок того вартий
Є вулиці та провулки
Кров двох братів
Постійна спрага на губах
І бортовий журнал семи морів
Пишу – приєднався до колишніх чоловіків
І в усьому мирі так тихо
Є новий корабель, готовий до відходу
І знову йде дощ у Піску
Досить чисто білий
Я думав, що час минув
Але це тут і зараз, і це правильно
З неба йде дощ, і вони закінчують
Вони залишають рейки Чумацького Шляху
Перед нами світ відроджується
Бережи мене
Якщо в'яз важко іноді стукає
Залиште світло на одному
Для сплячих піщаних грозових колон