| Se aamu oli helteinen
| Той ранок був спекотним
|
| Maassa jäljet yöllisen sateen
| Сліди нічного дощу на землі
|
| Vesi kiehui pinnalla sen
| На його поверхні закипіла вода
|
| Rauhattomana niin minäkin teen
| Неспокійний, я теж.
|
| Sinä pyysit että seuraa teen
| Ви попросили мене прослідкувати
|
| Ensi yönä krouviin kuuden kierroksen
| Наступної ночі в корчму на шість раундів
|
| Siihen pöytään joka ruutuliinoineen
| До того столу з його шашками
|
| On suojassa katseiden
| Воно захищене від погляду
|
| Ensi yö minä otan siitä kaiken
| Наступної ночі я все заберу
|
| Otan enemmän kuin osani ois
| Я беру більше, ніж можу
|
| Tanssin lauluja laulan ja juomia juon
| Я співаю пісні і п'ю напої
|
| Ja kuudennen kierroksen pöytääni tuon
| І той шостий круглий стіл
|
| Iltapäivä oli helteinen
| Вдень був спекотний
|
| Maassa rauha ihmisten kesken
| Мир між людьми на землі
|
| Maailma palailee siestaltaan
| Світ повертається зі своєї сієсти
|
| Kun valot syttyy valokeilaradoillaan
| Коли загоряться світло на їхньому шляху
|
| Punaiset kenkäni vedän jalkaan
| Я взуваю червоні туфлі
|
| Lähemmäksi sinua ne kuljettaa saa
| Чим ближче ви підходите до їх перенесення
|
| Siihen pöytään joka ruutuliinoineen
| До того столу з його шашками
|
| On suojassa katseiden
| Воно захищене від погляду
|
| Tämä yö minä otan siitä kaiken
| Сьогодні ввечері я все заберу
|
| Otan enemmän kuin osani ois
| Я беру більше, ніж можу
|
| Tanssin lauluja laulan ja viinejä juon
| Я співаю танці і п'ю вино
|
| Ka kuudennen kierroksen pöytääni tuon
| Я також приношу свій шостий круглий стіл
|
| Tämä yö minä otan siitä kaiken
| Сьогодні ввечері я все заберу
|
| Kaiken sen mitä kaipailen
| Все, чого я сумую
|
| Tanssin lauluja laulan ja juomia juon
| Я співаю пісні і п'ю напої
|
| Ja kuudennen kierroksen tuon
| І шостий раунд
|
| Kun olet siinä ja silmilläs minua syöt
| Коли ти в ньому і очима їсиш мене
|
| Tanssin ja kenkäni kipinää lyö
| Я танцюю зі своєю блиском і своїми черевиками
|
| Viini valkoinen menneitä huuhdellen
| Вино біле полоскання минулого
|
| Minä ratsastan aalloilla rakkauden
| Я катаюся на хвилях кохання
|
| Tämä yö minä otan siitä kaiken
| Сьогодні ввечері я все заберу
|
| Otan kaiken niin minä teen
| Я візьму все, що зроблю
|
| Viini valkoinen yö syvä sininen
| Вино біле ніч темно-синє
|
| Hehkun liekissä rakkauden
| Сяйво кохання
|
| Tämä yö… | Сьогодні ввечері… |