Переклад тексту пісні Päivä kerrallaan - Kaija Koo

Päivä kerrallaan - Kaija Koo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Päivä kerrallaan, виконавця - Kaija Koo. Пісня з альбому Kaunis rietas onnellinen - Parhaat 1980 - 2011, у жанрі Поп
Дата випуску: 19.09.2011
Лейбл звукозапису: Warner Music Finland
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Päivä kerrallaan

(оригінал)
Ota mut päivä kerrallaan
Ei enää mennä liian paljon vannomaan
Kun totuus kuitenkin on
Että mikään ei oo varmaa
On helppo tehdä samat virheet uudestaan
Ja silti edelleen
Mä uskon rakkauteen
Nyt päälle kaikki valot vaan
Ei oo täydellinen kumpikaan
Ja vaikkei kukaan saa ketään omistaa
Päivä kerrallaan saat mut lainaan
Päivä kerrallaan saat mut lainaan
Missä meitä vielä odotetaan
On ovet auki ja niistä pääsee kulkemaan
Mä tiedän ainoastaan että aikuisia me ollaan
Mä olen nähnyt aika paljon pahempaa
Ja silti edelleen
Mä uskon rakkauteen
Nyt päälle kaikki valot vaan
Ei oo täydellinen kumpikaan
Ja vaikkei kukaan saa ketään omistaa
Päivä kerrallaan saat mut lainaan
Päivä kerrallaan saat mut lainaan
Ota minut, älä odota huomista
Ota minut, älä odota vastausta
Ota minut, älä odota mitään
Ota tänään ja se riittää, riittää
Nyt päälle kaikki valot vaan
Ei oo täydellinen kumpikaan
Ja vaikkei kukaan saa ketään omistaa
Päivä kerrallaan saat mut lainaan
Päivä kerrallaan saat mut lainaan
(переклад)
Приймайте його один день за раз
Більше не збираюся багато лаятися
Однак коли правда
Що ніщо не є певним
Легко повторити ті самі помилки
І досі
я вірю в кохання
Тепер увімкніть все світло, але
Теж не надто ідеальний
І навіть якщо нікому не дозволено ніким володіти
Ви отримуєте позику один день за раз
Ви отримуєте позику один день за раз
Де ми ще чекаємо
Двері відкриті та доступні
Я знаю лише те, що ми дорослі
Я бачив набагато гірше
І досі
я вірю в кохання
Тепер увімкніть все світло, але
Теж не надто ідеальний
І навіть якщо нікому не дозволено ніким володіти
Ви отримуєте позику один день за раз
Ви отримуєте позику один день за раз
Зв'яжіться зі мною, не чекайте завтра
Зв'яжіться зі мною, не чекайте відповіді
Звертайтесь до мене, нічого не чекайте
Візьміть його сьогодні, і цього досить, досить
Тепер увімкніть все світло, але
Теж не надто ідеальний
І навіть якщо нікому не дозволено ніким володіти
Ви отримуєте позику один день за раз
Ви отримуєте позику один день за раз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kuka keksi rakkauden 2011
Tinakenkätyttö 1993
Vapaa 2010
Pelkään sua, pelkäät mua 2013
Pelihalli 2013
Maraton 1993
Mun sydän 2021
Ei mitään hätää ft. Kaija Koo 2018
Valomerkin aikaan 2011
Hullut päivät 2021
Suuri sydän 2013
Eksyneet 2013
Yösilmät 2013
Muodikkaat kasvot 2013
Pelkkää voittoo 2021
Syypää sun hymyyn (Vain elämää kausi 7) 2017
Savu hälvenee 2010
Operaatio jalokivimeri 2011
Vedet virtailee 1993
Kevään ensilunta 1993

Тексти пісень виконавця: Kaija Koo