Переклад тексту пісні Muuttunut mies, muuttunut nainen - Kaija Koo

Muuttunut mies, muuttunut nainen - Kaija Koo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Muuttunut mies, muuttunut nainen, виконавця - Kaija Koo. Пісня з альбому Kuka sen opettaa, у жанрі Поп
Дата випуску: 10.04.2014
Лейбл звукозапису: Warner Music Finland
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Muuttunut mies, muuttunut nainen

(оригінал)
Täytyykö meidän näytellä
Se sama näytelmä
Jota silloin näyteltiin
Oltiin vuosia nuorempia
Ja silloin kun me tavattiin
Sä olet muuttunut mies
Mä olen muuttunut nainen
Eihän me pukeudutakkaan enää
Vanhoihin vaatteisiin
Sä olet muuttunut mies
Mä olen muuttunut nainen
Mä tahdon toisia asioita tänään
Niitä samoja enää en
Mä ajattelenkin eri lailla
Kuin silloin joskus ajattelin
Miten voisin olla se sama
Kuin taian nuorentama
Vaikka vanhenin
En tahdo herätä aamulla koskaan
Ja ajatella miten vaikeeta on
Kun ei koskaan voi sanoa suoraan
Vaan olla koko ajan muuttumaton
Sä olet muuttunut mies
Mä olen muuttunut nainen
Mä tahdon toisia asioita tänään
Niitä samoja enää en
Annetaan tosillemme mahdollisuus
Olla uusi ja erilainen
Sä olet muuttunut mies
Mä olen muuttunut nainen
Joka päivä on vähän erilainen
Enkä aio pysyäkään samanlaisena
Joka päivä muutun vähän
Kyllästynyt olen tähän elämään
Tyhjänä kuorena
Sä olet muuttunut mies
Mä olen muuttunut nainen
Mä tahdon toisia asioita tänään
Niitä samoja enää en
Sä olet muuttunut mies
Mä olen muuttunut nainen
Mä tahdon toisia asioita tänään
Niitä samoja enää en
Annetaan tosillemme mahdollisuus
Olla uusi ja erilainen
Sä olet muuttunut mies
Mä olen muuttunut nainen
(переклад)
Ми повинні діяти
Це та сама п’єса
Яку потім грали
Ми були на роки молодшими
І коли ми зустрілися
Ти змінився чоловік
Я змінена жінка
Зрештою, ми більше не носимо камін
Для старого одягу
Ти змінився чоловік
Я змінена жінка
Сьогодні я хочу інших речей
У мене вже немає таких самих
Я думаю інакше
Як я іноді думав
Як я міг бути таким же
Ніби омолоджений магією
Хоча найстаріший
Я ніколи не хочу прокидатися вранці
І подумайте, як це важко
Коли ти ніколи не можеш сказати прямо
Але бути незмінним весь час
Ти змінився чоловік
Я змінена жінка
Сьогодні я хочу інших речей
У мене вже немає таких самих
Давайте нашим серйозним шанс
Будь новим і іншим
Ти змінився чоловік
Я змінена жінка
Кожен день трохи інший
І я не збираюся залишатися таким же
Щодня трохи змінююсь
Я втомився від цього життя
У порожній оболонці
Ти змінився чоловік
Я змінена жінка
Сьогодні я хочу інших речей
У мене вже немає таких самих
Ти змінився чоловік
Я змінена жінка
Сьогодні я хочу інших речей
У мене вже немає таких самих
Давайте нашим серйозним шанс
Будь новим і іншим
Ти змінився чоловік
Я змінена жінка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kuka keksi rakkauden 2011
Tinakenkätyttö 1993
Vapaa 2010
Pelkään sua, pelkäät mua 2013
Pelihalli 2013
Maraton 1993
Mun sydän 2021
Ei mitään hätää ft. Kaija Koo 2018
Valomerkin aikaan 2011
Hullut päivät 2021
Suuri sydän 2013
Eksyneet 2013
Yösilmät 2013
Muodikkaat kasvot 2013
Pelkkää voittoo 2021
Syypää sun hymyyn (Vain elämää kausi 7) 2017
Savu hälvenee 2010
Operaatio jalokivimeri 2011
Vedet virtailee 1993
Kevään ensilunta 1993

Тексти пісень виконавця: Kaija Koo