| Muistan kespivt
| Я пам'ятаю середній
|
| Kun meri auringossa skeni
| Коли море на сонці сканувало
|
| Vierellsi katsoin
| Я глянув поруч з тобою
|
| Kun aallot leipkivi si Ei silloin mahtunutkaan
| Коли хвилі запеклися, то не підійшло
|
| Muuta maailmaan
| Змінити світ
|
| Ji jlkemme kuuman santaan
| Джи йдемо гарячим піском
|
| Leiritulet syksy haihduttaa
| Вогнища восени випаровуються
|
| Savuna ilmaan jnsavumerkkej tulkitsemaan
| Підніміть дим у повітря, щоб інтерпретувати ознаки диму
|
| Nyt mulle se kultainen ranta
| Тепер для мене той золотий пляж
|
| Jonka pinnalla kultainen santa
| На поверхні якого золотий Санта
|
| Nyt mulle se kultainen ranta
| Тепер для мене той золотий пляж
|
| Jonka kadonneen jo luulen
| Якого, на мою думку, вже не вистачає
|
| Otan simpukan ja kohta aaltojen kohinan kuulen
| Я беру молюска, і незабаром хвилі шумлять
|
| Nyt auringon kultainen panta
| Тепер золотий комір сонця
|
| Yll merituulen
| Над морським вітерцем
|
| Radiosta kuulimme Jii: n keihnkrjen
| Ми почули keihnkrje Джі по радіо
|
| Lehmuksen tahmea tuoksu salpasi jrjen
| Липкий запах вапна перегородив річку
|
| Oli y sametinpehme
| Воно було оксамитовим
|
| Terassille kun jin
| На терасу, коли Джин
|
| Valomerkki kanssasi pelkmn
| Світловий сигнал з тобою наодинці
|
| Oli maailma niin vihre
| Світ був таким зеленим
|
| Ett punaista pin
| Ця червона булавка
|
| Kvelimme ja suojelusenkelit tekivt titn
| Ми йшли, і ангели-охоронці давали десятину
|
| Nyt mulle se kultainen ranta
| Тепер для мене той золотий пляж
|
| Jonka pinnalla kultainen santa
| На поверхні якого золотий Санта
|
| Nyt mulle se kultainen ranta
| Тепер для мене той золотий пляж
|
| Jonka kadonneen jo luulen
| Якого, на мою думку, вже не вистачає
|
| Otan simpukan ja kohta aaltojen kohinan kuulen
| Я беру молюска, і незабаром хвилі шумлять
|
| Nyt auringon kultainen panta
| Тепер золотий комір сонця
|
| Yll merituulen
| Над морським вітерцем
|
| Nyt mulle se kultainen ranta
| Тепер для мене той золотий пляж
|
| Jossa auringon kultaa
| З сонячним золотом
|
| Joku Midaksen kosketuksella valmistaa
| Хтось торкається Мідаса
|
| Onko kaukana jo se ranta
| Це вже далеко від пляжу
|
| Ei se kadota saa
| Його не можна втратити
|
| Vie minut rakkauden temppeliis
| Відведи мене до храму кохання
|
| Vie minut, vaikka helvettiis
| Забери мене до пекла
|
| Mutta pst minun sieluni sinun kyytiis
| Але поклади мою душу на свою поїздку
|
| Vie minut rakkauden temppeliin
| Відведи мене до храму кохання
|
| Vie minut, vie minut kotiin | Візьми мене, відвези додому |