Переклад тексту пісні Kultainen ranta - Kaija Koo

Kultainen ranta - Kaija Koo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kultainen ranta , виконавця -Kaija Koo
Пісня з альбому: Lauluja rakkaudesta
У жанрі:Поп
Дата випуску:04.03.2007
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Лейбл звукозапису:Warner Music Finland

Виберіть якою мовою перекладати:

Kultainen ranta (оригінал)Kultainen ranta (переклад)
Muistan kespivt Я пам'ятаю середній
Kun meri auringossa skeni Коли море на сонці сканувало
Vierellsi katsoin Я глянув поруч з тобою
Kun aallot leipkivi si Ei silloin mahtunutkaan Коли хвилі запеклися, то не підійшло
Muuta maailmaan Змінити світ
Ji jlkemme kuuman santaan Джи йдемо гарячим піском
Leiritulet syksy haihduttaa Вогнища восени випаровуються
Savuna ilmaan jnsavumerkkej tulkitsemaan Підніміть дим у повітря, щоб інтерпретувати ознаки диму
Nyt mulle se kultainen ranta Тепер для мене той золотий пляж
Jonka pinnalla kultainen santa На поверхні якого золотий Санта
Nyt mulle se kultainen ranta Тепер для мене той золотий пляж
Jonka kadonneen jo luulen Якого, на мою думку, вже не вистачає
Otan simpukan ja kohta aaltojen kohinan kuulen Я беру молюска, і незабаром хвилі шумлять
Nyt auringon kultainen panta Тепер золотий комір сонця
Yll merituulen Над морським вітерцем
Radiosta kuulimme Jii: n keihnkrjen Ми почули keihnkrje Джі по радіо
Lehmuksen tahmea tuoksu salpasi jrjen Липкий запах вапна перегородив річку
Oli y sametinpehme Воно було оксамитовим
Terassille kun jin На терасу, коли Джин
Valomerkki kanssasi pelkmn Світловий сигнал з тобою наодинці
Oli maailma niin vihre Світ був таким зеленим
Ett punaista pin Ця червона булавка
Kvelimme ja suojelusenkelit tekivt titn Ми йшли, і ангели-охоронці давали десятину
Nyt mulle se kultainen ranta Тепер для мене той золотий пляж
Jonka pinnalla kultainen santa На поверхні якого золотий Санта
Nyt mulle se kultainen ranta Тепер для мене той золотий пляж
Jonka kadonneen jo luulen Якого, на мою думку, вже не вистачає
Otan simpukan ja kohta aaltojen kohinan kuulen Я беру молюска, і незабаром хвилі шумлять
Nyt auringon kultainen panta Тепер золотий комір сонця
Yll merituulen Над морським вітерцем
Nyt mulle se kultainen ranta Тепер для мене той золотий пляж
Jossa auringon kultaa З сонячним золотом
Joku Midaksen kosketuksella valmistaa Хтось торкається Мідаса
Onko kaukana jo se ranta Це вже далеко від пляжу
Ei se kadota saa Його не можна втратити
Vie minut rakkauden temppeliis Відведи мене до храму кохання
Vie minut, vaikka helvettiis Забери мене до пекла
Mutta pst minun sieluni sinun kyytiis Але поклади мою душу на свою поїздку
Vie minut rakkauden temppeliin Відведи мене до храму кохання
Vie minut, vie minut kotiinВізьми мене, відвези додому
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: