Переклад тексту пісні Kaunis rietas onnellinen - Kaija Koo

Kaunis rietas onnellinen - Kaija Koo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kaunis rietas onnellinen, виконавця - Kaija Koo. Пісня з альбому Kaunis rietas onnellinen - Parhaat 1980 - 2011, у жанрі Поп
Дата випуску: 19.09.2011
Лейбл звукозапису: Warner Music Finland
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Kaunis rietas onnellinen

(оригінал)
Sä oot kerran jo nähnyt miten tää maailma romahtaa
Ja silti jostakin tuhkan seasta noussut ylös taas
Sä oot kerran jo luullut ettet tuu koskaan toipumaan
Ja silti siinä sä kaikkien mukana huudat kovempaa
Niin mä voin luvata et aina lopulta sä selviit mistä vaan
Ja ihan todella ei ole rajoja nyt kun tanssitaan
Sä alat vihdoin viimein käsittää ettet sä tarvii lupaa keneltäkään
Oot liian kaunis häpeemään etkä voi yhtään mitään menettää
Joten anna mennä joten anna mennä
Kaunis rietas onnellinen
Kaunis rietas onnellinen
Sä oot kerran jo hiljaa elänyt niin kuin pyydetään
Ja tosi hienosti jaksoit sitäkin roolia esittää
Mut älä unohda että nyt lopultakin on sun vuoro taas
Ja mä voin luvata ettei se satuta kun kaiken pudottaa
Sä alat vihdoin viimein käsittää ettet sä tarvii lupaa keneltäkään
Oot liian kaunis häpeemään etkä voi yhtään mitään menettää
Joten anna mennä joten anna mennä
Kaunis rietas onnellinen
Kaunis rietas onnellinen
Oot liian kaunis häpeemään etkä voi yhtään mitään menettää
Joten anna mennä joten anna mennä
Sä alat vihdoin viimein käsittää ettet sä tarvii lupaa keneltäkään
Oot liian kaunis häpeemään etkä voi yhtään mitään menettää
Joten anna mennä joten anna mennä
Kaunis rietas onnellinen
Kaunis rietas onnellinen
Kaunis rietas onnellinen
Kaunis rietas onnellinen
(переклад)
Ви колись бачили, як світ руйнується
І все ж частина попелу воскрес знову
Колись ти думав, що ніколи не одужаєш
І все ж ти голосніше кричиш з усіма
Тож можу пообіцяти, що ти не завжди десь виживеш
І тепер, коли ми танцюємо, немає меж
Нарешті ви розумієте, що вам ні від кого не потрібен дозвіл
Ти занадто красива, щоб соромитися, і ти взагалі нічого не можеш втратити
Тож відпусти так відпусти
Красиві Ріети щасливі
Красиві Ріети щасливі
Ви колись жили спокійно, як просили
І ви дійсно зіграли цю роль
Але не забувайте, що тепер нарешті знову ваша черга
І я можу пообіцяти, що це не зашкодить, коли все буде скинуто
Нарешті ви розумієте, що вам ні від кого не потрібен дозвіл
Ти занадто красива, щоб соромитися, і ти взагалі нічого не можеш втратити
Тож відпусти так відпусти
Красиві Ріети щасливі
Красиві Ріети щасливі
Ти занадто красива, щоб соромитися, і ти взагалі нічого не можеш втратити
Тож відпусти так відпусти
Нарешті ви розумієте, що вам ні від кого не потрібен дозвіл
Ти занадто красива, щоб соромитися, і ти взагалі нічого не можеш втратити
Тож відпусти так відпусти
Красиві Ріети щасливі
Красиві Ріети щасливі
Красиві Ріети щасливі
Красиві Ріети щасливі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kuka keksi rakkauden 2011
Tinakenkätyttö 1993
Vapaa 2010
Pelkään sua, pelkäät mua 2013
Pelihalli 2013
Maraton 1993
Mun sydän 2021
Ei mitään hätää ft. Kaija Koo 2018
Valomerkin aikaan 2011
Hullut päivät 2021
Suuri sydän 2013
Eksyneet 2013
Yösilmät 2013
Muodikkaat kasvot 2013
Pelkkää voittoo 2021
Syypää sun hymyyn (Vain elämää kausi 7) 2017
Savu hälvenee 2010
Operaatio jalokivimeri 2011
Vedet virtailee 1993
Kevään ensilunta 1993

Тексти пісень виконавця: Kaija Koo

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Didi Tera Devar Deewana ft. S. P. Balasubrahmanyam 2005
Guld Og Diamanter ft. Xander Linnet 2012
Drawbridge 2023
On Top of the World 2022
Sleep Quietly 2013
Mi Primer Amor 2021
10 Minutes 2021
É O Banzo, Irmão 1968