Переклад тексту пісні Jotakin tärkeää - Kaija Koo

Jotakin tärkeää (оригінал)

Yksi uneton yö
Ja se tuntuu taas että sinua tunne en
Monta kyyneltä vielä kai vuotaa saa
Minä valvon ja ajattelen
Sitä surujen määrää, sitä surujen määrää jonka sinulta sain
Sitä surujen määrää, sitä surujen määrää jonka sinulta sain
Sinun kuvasi vanhalla paikalla
Sama hymy jota unohda en
Tahdoit punaisen huivisi lahjoittaa
Ja mä vieläkin muistelen
Sitä hymyjen määrää, sitä hymyjen määrää jonka sinulta sain
Sitä hymyjen määrää, sitä hymyjen määrää jonka sinulta sain
Kesä päivä ja tie ihan hiljainen
Oli satanut eilisen
Sinä ojasta poimit taas kimpun sen
Minä tarkkaan muista en
Sitä kukkien määrää, sitä kukkien määrää jonka sinulta sain
Sitä kukkien määrää, sitä kukkien määrää jonka sinulta sain
Tuo märkä ja suudelma suolainen
Meri kuulta lempeää
Sinä rannalla korvaani kuiskaat sen
Kerroit jotakin tärkeää
Sitä rakkauden määrää, sitä rakkauden määrää jonka sinulta sain
Sitä rakkauden määrää, sitä rakkauden määrää jonka sinulta sain

(переклад)

Одна безсонна ніч
І знову таке відчуття, що я тебе не знаю
Мені здається, що сліз ще багато
Дивлюсь і думаю
Скільки смутку, стільки горя я отримав від тебе
Скільки смутку, стільки горя я отримав від тебе
Вас сфотографували на старому місці
Таку ж усмішку я не забуду
Ви хотіли подарувати свій червоний шарф
І я досі пам’ятаю
Кількість посмішок, кількість посмішок, які я отримав від тебе
Кількість посмішок, кількість посмішок, які я отримав від тебе
Літній день і дорога досить тиха
Вчора йшов дощ
Ви знову збираєте його купу з канави
точно не пам'ятаю
Кількість квітів, кількість квітів, які я отримав від тебе
Кількість квітів, кількість квітів, які я отримав від тебе
Принесіть мокрий і поцілуйте солоний
Море звучить ніжно
Ти на пляжі шепочеш мені це на вухо
Ви сказали щось важливе
Кількість любові, кількість любові, яку я отримав від тебе
Кількість любові, кількість любові, яку я отримав від тебе